Male migrants' non-spousal sexual partnerships in the place of origin: an in-depth investigation in two rural settings of India

Male migrants in India are at disproportionately high risk for HIV, not only because of their sexual behaviours in destination areas but also due to their risk behaviours in their place of origin. While studies have documented male migrants' risky behaviours in the home setting, few have attempted to understand the underlying socio-cultural context in which they engage in such behaviours. This paper examines the patterns and context of male migrants' non-spousal sexual partnerships in two high-out-migration districts of India. Data, drawn from a cross-sectional behavioural mixed-methods study conducted in 2008, included a structured survey with 1272 migrants, followed by in-depth interviews with 33 male migrants. Results suggest that sexual activity was common in the place of origin: around 50% of migrants had sex with a non-spousal female partner and two-fifths had initiated sex in this setting. Migrants' non-spousal sexual behaviours in the home village were influenced by the prevailing socio-cultural context, including migrants' enhanced socio-economic status, attitudes to non-spousal sex and accessibility of sexual partners. Male migrants' non-spousal sexual partnerships in source areas are influenced by socio-cultural factors, which must be considered when designing HIV programmes in India and elsewhere. En Inde, les migrants de sexe masculin sont exposes a un risque lie au VIH demesurement eleve, en raison non seulement de leurs comportements sexuels dans les regions ou ils se rendent, mais aussi de leurs comportements a risque dans leurs regions d'origine. Alors que des recherches ont permis d'approfondir les connaissances sur les comportements a risque de ces hommes dans leur environnement d'origine, peu d'etudes ont examine le contexte socio-culturel sous-jacent a ces comportements. Cet article examine les modeles et le contexte des partenariats sexuels non conjugaux des migrants de sexe masculin dans deux zones a forte migration externe en Inde. Les donnees obtenues a partir d'une etude comportementale (transversale et multi-methodes) conduite en 2008, incluent celles d'une enquete structuree menee parmi 1272 migrants, qui a ete suivie d'entretiens en profondeur avec 33 migrants de sexe masculin. Les resultats suggerent que l'activite sexuelle est courante sur le lieu d'origine : environ 50% des participants y avaient eu des rapports sexuels avec des femmes auxquelles ils n'etaient pas maries, et deux cinquiemes d'entre eux y avaient initie leur sexualite. Ces comportements sexuels non conjugaux des migrants dans leur village d'origine etaient influences par le contexte socio-culturel predominant, englobant la situation socio-economique amelioree des migrants, les attitudes vis-a-vis des rapports non conjugaux et l'accessibilite des partenaires sexuelles. Les partenariats sexuels non conjugaux des migrants de sexe masculin dans les zones source sont influences par des facteurs socio-culturels qui doivent etre pris en compte dans l'elaboration des programmes de lutte contre le VIH en Inde et ailleurs. Los emigrantes masculinos en la India corren un riesgo desproporcionadamente alto de contagiarse con el virus del sida no solamente por sus conductas sexuales en sus areas de destino sino tambien debido a sus comportamientos de riesgo en su lugar de origen. Aunque en algunos estudios se han documentado las conductas arriesgadas de los emigrantes masculinos en su lugar de origen, en pocos se ha intentado entender el contexto sociocultural subyacente en el que participan con tales conductas. En este articulo examino los modelos y el contexto de las relaciones sexuales de emigrantes masculinos con parejas no conyugales en dos distritos de la India con un alto nivel de emigracion. Los datos proceden de un estudio transversal con metodos variados sobre comportamientos llevado a cabo en 2008 y de un estudio estructurado en el que participaron 1272 emigrantes, en el que se realizaron entrevistas exhaustivas con 33 emigrantes masculinos. Los resultados indican que la actividad sexual era comun en el lugar de origen: aproximadamente el 50% de emigrantes tuvieron relaciones sexuales con una pareja femenina no conyugal y dos quintas partes se habian iniciado en el sexo en este entorno. Las conductas sexuales no conyugales de los emigrantes en las aldeas de origen estaban influenciadas por el contexto sociocultural predominante, incluyendo un mejor estado socioeconomico de los emigrantes, las actitudes hacia el sexo no conyugal y el nivel de acceso a parejas sexuales. Las relaciones sexuales no conyugales de los emigrantes masculinos en las zonas de origen estan influenciadas por factores socioculturales, que deben tenerse en cuenta al desarrollar programas contra el sida en la India y otros lugares.