Obligatory processing of literal and nonliteral meanings in verbal irony

被引:87
作者
Dews, S [1 ]
Winner, E [1 ]
机构
[1] Boston Coll, Dept Psychol, Chestnut Hill, MA 02167 USA
关键词
irony; nonliteral/literal; meaning; processing; obligatory;
D O I
10.1016/S0378-2166(99)00005-3
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In two experiments, we tested the hypothesis that some portion of the literal meaning of ironic remarks is processed automatically, along with the intended meaning. In experiment 1, subjects took longer to judge the evaluative tone (positive or negative) of utterances used ironically than used literally, demonstrating that the literal meaning of the ironic utterances was accessed, and interfered with the nonliteral meaning judgment. In experiment 2, subjects took longer to judge the evaluative tone of the literal meaning of utterances used ironically than used literally, demonstrating that the nonliteral meaning of the ironic utterances was accessed, and interfered with the literal meaning judgment. These results support a multiple meaning model of irony processing in which both literal and nonliteral meanings are obligatorily processed. Results are also consistent with social-functional studies of irony demonstrating that the evaluative tone of the literal meaning of irony serves to mute the perceived tone of the intended, nonliteral meaning (Dews and Winner, 1995). (C) 1999 Elsevier Science B.V. All rights reserved.
引用
收藏
页码:1579 / 1599
页数:21
相关论文
共 50 条
[1]  
[Anonymous], RHETORIC IRONY
[2]  
[Anonymous], METAPHOR THOUGHT
[3]  
[Anonymous], 1975, LOGIC CONVERSATION
[4]   EFFECTS OF FAMILIARITY AND APTNESS ON METAPHOR PROCESSING [J].
BLASKO, DG ;
CONNINE, CM .
JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY-LEARNING MEMORY AND COGNITION, 1993, 19 (02) :295-308
[5]   THE COMPREHENSION OF IDIOMS [J].
CACCIARI, C ;
TABOSSI, P .
JOURNAL OF MEMORY AND LANGUAGE, 1988, 27 (06) :668-683
[6]  
Clark H.H., 1973, COGNITIVE DEV ACQUIS, P27, DOI [10.1016/B978-0-12-505850-6.50008-6, DOI 10.1016/B978-0-12-505850-6.50008-6]
[7]   LANGUAGE AS FIXED-EFFECT FALLACY - CRITIQUE OF LANGUAGE STATISTICS IN PSYCHOLOGICAL RESEARCH [J].
CLARK, HH .
JOURNAL OF VERBAL LEARNING AND VERBAL BEHAVIOR, 1973, 12 (04) :335-359
[8]   UNDERSTANDING WHAT IS MEANT FROM WHAT IS SAID - STUDY IN CONVERSATIONALLY CONVEYED REQUESTS [J].
CLARK, HH ;
LUCY, P .
JOURNAL OF VERBAL LEARNING AND VERBAL BEHAVIOR, 1975, 14 (01) :56-72
[9]   POLITE RESPONSES TO POLITE REQUESTS [J].
CLARK, HH ;
SCHUNK, DH .
COGNITION, 1980, 8 (02) :111-143
[10]  
DASCAL M, 1987, COGNITIVE SCI, V11, P259, DOI 10.1207/s15516709cog1103_1