Examining the secondary effects of mother-tongue literacy instruction in Kenya: Impacts on student learning in English, Kiswahili, and mathematics

被引:28
作者
Piper, Benjamin [1 ]
Zuilkowski, Stephanie Simmons [2 ,3 ]
Kwayumba, Dunston [4 ]
Oyanga, Arbogast [4 ]
机构
[1] RTI Int, Africa Reg Off, 5th Floor,Ring Rd Parklands, Nairobi 00621, Kenya
[2] Florida State Univ, Dept Educ Leadership & Policy Studies, Univ Ctr C4600, Tallahassee, FL 32306 USA
[3] Florida State Univ, Learning Syst Inst, Univ Ctr C4600, Tallahassee, FL 32306 USA
[4] RTI Int, Africa Reg Off, 6th Floor,Ring Rd Parklands, Nairobi 00621, Kenya
关键词
Literacy; Mother tongue; Local language; Mathematics; Numeracy; Randomised controlled trial; Language transfer; Learning outcomes; Africa; Kenya; CROSS-LANGUAGE TRANSFER; PHONOLOGICAL AWARENESS; LINGUISTIC TRANSFER; READING OUTCOMES; ORAL LANGUAGE; EDUCATION; IMPLEMENTATION; 2ND-LANGUAGE; STRATEGIES; CHILDREN;
D O I
10.1016/j.ijedudev.2017.10.002
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
Limited rigorous evidence is available from sub-Saharan Africa regarding whether children who learn to read in their mother tongue will have higher learning outcomes in other subjects. A randomised controlled trial of mother-tongue literacy instruction, the Primary Math and Reading (PRIMR) Initiative, was implemented in Kenya from 2013 to 2014. We compared the impacts of the PRIMR mother-tongue treatment group in two languages with those of another group that did not use mother tongue, but utilised the same instructional components. Results showed that assignment to the mother-tongue group had no additional benefits for English or Kiswahili learning outcomes beyond the non-mother-tongue group, and that the mother-tongue group had somewhat lower mathematics outcomes. Classroom observational analysis showed that assignment to the mother-tongue group had only small impacts on the usage of mother tongue in other subjects. Advocates for mother-tongue programmes must consider such results alongside local implementation resistance in programme design.
引用
收藏
页码:110 / 127
页数:18
相关论文
共 65 条
  • [1] Statistical equating with measures of oral reading fluency
    Albano, Anthony D.
    Rodriguez, Michael C.
    [J]. JOURNAL OF SCHOOL PSYCHOLOGY, 2012, 50 (01) : 43 - 59
  • [2] [Anonymous], 2009, Ethnologue: languages of the world
  • [3] [Anonymous], 2015, TRANSF OUR WORLD 203
  • [4] [Anonymous], 2015, AR OUR CHILDR LEARN
  • [5] [Anonymous], AID615TO1600012 MSI
  • [6] Atwill K., 2010, Journal of Hispanic Higher Education, V9, P104, DOI DOI 10.1177/1538192708330431
  • [7] Receptive vocabulary and cross-language transfer of phonemic awareness in kindergarten children
    Atwill, Kim
    Blanchard, Jay
    Gorin, Joanna S.
    Burstein, Karen
    [J]. JOURNAL OF EDUCATIONAL RESEARCH, 2007, 100 (06) : 336 - 345
  • [8] Ball J., 2010, Enhancing learning of children from diverse language backgrounds: Mother tongue-based bilingual or multilingual education in early childhood and early primary school years
  • [9] Begi N., 2014, Journal of Education and Practice, V5, P37
  • [10] Bunyi G.W., 2005, DECOLONISATION GLOBA, P131