[1] Univ Cape Town, Neurosci Inst, Fac Hlth Sci, Anzio Rd, ZA-7925 Observatory, South Africa
[2] London Sch Hyg & Trop Med, TB Ctr, Keppel St, London WC1E 7HT, England
[3] London Sch Hyg & Trop Med, Dept Clin Res, Keppel St, London WC1E 7HT, England
[4] Johns Hopkins Univ, Dept Pediat, Sch Med, Baltimore, MD 21287 USA
[5] Johns Hopkins Univ, Ctr TB Res, Sch Med, Baltimore, MD 21287 USA
[6] Univ Cape Town, Fac Hlth Sci, Anzio Rd, ZA-7925 Observatory, South Africa
[7] Johns Hopkins Univ, Dept Anesthesiol & Crit Care Med, Sch Med, Baltimore, MD 21287 USA
[8] Johns Hopkins All Childrens Hosp, Div Pediat Crit Care, St Petersburg, FL 33701 USA
[9] Univ Southampton, Sch Clin & Expt Sci, NIHR Biomed Res Ctr, Fac Med, Southampton SO16 6YD, Hants, England
[10] Univ Cape Town, Inst Infect Dis & Mol Med, Wellcome Ctr Infect Dis Res Africa, ZA-7925 Cape Town, South Africa
[11] Francis Crick Inst, 1 Midland Rd, London NW1 1AT, England
[12] Imperial Coll London, Dept Med, London W2 1PG, England