Reliability and validity study of the Finnish version of the Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ)

被引:17
作者
Ojala, Tapio [1 ]
Piirainen, Arja [1 ]
Sipila, Kirsi [2 ,3 ,4 ]
Suutama, Timo [5 ]
Hakkinen, Arja [1 ]
机构
[1] Univ Jyvaskyla, Dept Hlth Sci, Fac Sport & Hlth Sci, Jyvaskyla, Finland
[2] Univ Oulu, Inst Dent, Dept Prosthet Dent & Stomatognath Physiol, Oulu, Finland
[3] Univ Eastern Finland, Inst Dent, Kuopio, Finland
[4] Kuopio Univ Kuopio, Oral & Maxillofacial Dept, Kuopio, Finland
[5] Univ Jyvaskyla, Fac Psychol, Jyvaskyla, Finland
关键词
Chronic Pain Acceptance Questionnaire; CPAQ; Finland; pain; ADJUSTMENT; VALIDATION; STRATEGIES; AVOIDANCE; CONTEXT; BRAIN; STATE; FEAR;
D O I
10.3109/09638288.2012.694572
中图分类号
R49 [康复医学];
学科分类号
100215 ;
摘要
Purpose: Acceptance has been discovered to be successful in improving quality of life when adjusting to chronic pain. Instead of avoiding and controlling the pain, the goal is to confront the pain and to live a value directed life. Thus far, there has not been an instrument in Finnish to assess the acceptance of chronic pain. This study aimed at translating the Chronic Pain Acceptance Questionnaire-(CPAQ)-into Finnish and assessing its reliability and validity. Method: Eighty-one persons with different types of chronic pain responded to the CPAQ, the Beck Depression Inventory (BDI), RAND-36 and questions of sociodemographic and pain-related variables. Results: The responders' ages varied from 16 to 83 years (mean = 48.5 years) and 63% of them were women. For 55% of the participants, the pain had lasted more than 4 years and 63% from the sample had chronic pain in the low back or lower extremities. In test-retest analysis, the interclass correlation coefficient (ICC) values were good, 0.81-0.87. Internal consistency was very good (a = 0.86). There was no floor-ceiling effect in the Finnish version of CPAQ. Correlation was found between both subscales of the CPAQ and every domain of the RAND-36 (r = 0.23; 0.68) and the BDI (r = -0.24; -0.62). Education, age, pain avoidance, social support and pain intensity correlated with either one of the subscales or total CPAQ. CPAQ revealed no association between fear of pain and pain duration. Conclusions: In conclusion, the Finnish version of the CPAQ is a reliable and valid method for measuring chronic pain acceptance.
引用
收藏
页码:306 / 314
页数:9
相关论文
共 38 条
[1]  
Aalto AM, 1999, TUTKIMUKSIA, V101
[2]   Towards a theory of chronic pain [J].
Apkarian, A. Vania ;
Baliki, Marwan N. ;
Geha, Paul Y. .
PROGRESS IN NEUROBIOLOGY, 2009, 87 (02) :81-97
[3]   Chronic pain patients are impaired on an emotional decision-making task [J].
Apkarian, AV ;
Sosa, Y ;
Krauss, BR ;
Thomas, PS ;
Fredrickson, BE ;
Levy, RE ;
Harden, RN ;
Chialvo, DR .
PAIN, 2004, 108 (1-2) :129-136
[4]   Beyond pain: The role of fear and avoidance in chronicity [J].
Asmundson, GJG ;
Norton, PJ ;
Norton, GR .
CLINICAL PSYCHOLOGY REVIEW, 1999, 19 (01) :97-119
[5]   Beyond feeling: Chronic pain hurts the brain, disrupting the default-mode network dynamics [J].
Baliki, Marwan N. ;
Geha, Paul Y. ;
Apkarian, A. Vania ;
Chialvo, Dante R. .
JOURNAL OF NEUROSCIENCE, 2008, 28 (06) :1398-1403
[6]   Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [J].
Beaton, DE ;
Bombardier, C ;
Guillemin, F ;
Ferraz, MB .
SPINE, 2000, 25 (24) :3186-3191
[7]   Adjustment to chronic pain:: The role of pain acceptance, coping strategies, and pain-related cognitions [J].
Esteve, Rosa ;
Ramírez-Maestre, Carmen ;
López-Martínez, Alicia E. .
ANNALS OF BEHAVIORAL MEDICINE, 2007, 33 (02) :179-188
[8]   Health state valuations from the general public using the Visual Analogue Scale [J].
Gudex, C ;
Dolan, P ;
Kind, P ;
Williams, A .
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 1996, 5 (06) :521-531
[9]   Pain acceptance moderates the relation between pain and negative affect in female osteoarthritis and fibromyalgia patients [J].
Kratz, Anna L. ;
Davis, Mary C. ;
Zautra, Alex J. .
ANNALS OF BEHAVIORAL MEDICINE, 2007, 33 (03) :291-301
[10]   The meaning and process of pain acceptance. Perceptions of women living with arthritis and fibromyalgia [J].
LaChapelle, Diane L. ;
Lavoie, Susan ;
Boudreau, Ainsley .
PAIN RESEARCH & MANAGEMENT, 2008, 13 (03) :201-210