The Roles of Relative Linguistic Proficiency and Modality Switching in Language Switch Cost: Evidence from Chinese Visual Unimodal and Bimodal Bilinguals

被引：9
作者：
Lu, Aitao [1 ,2 ,3 ,4 ]
Wang, Lu [1 ,2 ,3 ,4 ]
Guo, Yuyang [1 ,2 ,3 ,4 ]
Zeng, Jiahong [1 ,2 ,3 ,4 ]
Zheng, Dongping [5 ]
Wang, Xiaolu [6 ,7 ,8 ,9 ]
Shao, Yulan [1 ,2 ,3 ,4 ]
Wang, Ruiming [1 ,2 ,3 ,4 ]
机构：
[1] South China Normal Univ, Ctr Studies Psychol Applicat, Guangzhou, Guangdong, Peoples R China
[2] South China Normal Univ, Sch Psychol, Guangzhou, Guangdong, Peoples R China
[3] Guangdong Key Lab Mental Hlth & Cognit Sci, Guangzhou, Guangdong, Peoples R China
[4] Guangdong Ctr Mental Assistance & Contingency Tec, Guangzhou, Guangdong, Peoples R China
[5] Univ Hawaii, Dept Second Language Studies, Honolulu, HI 96822 USA
[6] Zhejiang Univ, Sch Int Studies, Hangzhou, Zhejiang, Peoples R China
[7] Zhejiang Univ, Ctr Study Language & Cognit, Hangzhou, Zhejiang, Peoples R China
[8] Zhejiang Univ, Ningbo Inst Technol, Sch Foreign Language Studies, Hangzhou, Zhejiang, Peoples R China
[9] Western Sydney Univ, Sch Humanities & Commun Arts, Sydney, NSW, Australia
来源：
JOURNAL OF PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH | 2019年 / 48卷 / 01期
基金：
中国国家自然科学基金;
关键词：
Visual unimodal; Bimodal; Sign language; Picture naming; Switch cost; Language proficiency; REVISED HIERARCHICAL MODEL; AMERICAN SIGN-LANGUAGE; SPEECH PRODUCTION; LEXICAL ACCESS; ENGLISH; RECOGNITION;
D O I：
10.1007/s10936-017-9519-6
中图分类号：
H0 [语言学];
学科分类号：
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要：
The current study investigated the mechanism of language switching in unbalanced visual unimodal bilinguals as well as balanced and unbalanced bimodal bilinguals during a picture naming task. All three groups exhibited significant switch costs across two languages, with symmetrical switch cost in balanced bimodal bilinguals and asymmetrical switch cost in unbalanced unimodal bilinguals and bimodal bilinguals. Moreover, the relative proficiency of the two languages but not their absolute proficiency had an effect on language switch cost. For the bimodal bilinguals the language switch cost also arose from modality switching. These findings suggest that the language switch cost might originate from multiple sources from both outside (e.g., modality switching) and inside (e.g., the relative proficiency of the two languages) the linguistic lexicon.
引用
收藏
页码：1 / 18
页数：18
相关论文
共 40 条
[1]   The effects of first language orthographic features on word recognition processing in English as a second language [J].
Akamatsu, N .
READING AND WRITING, 1999, 11 (04) :381-403
[2]  
ALLPORT A, 1994, ATTENTION PERFORM, V15, P421
[3]   Is it time to leave behind the Revised Hierarchical Model of bilingual language processing after fifteen years of service? [J].
Brysbaert, Marc ;
Duyck, Wouter .
BILINGUALISM-LANGUAGE AND COGNITION, 2010, 13 (03) :359-371
[4]   SUBTLEX-CH: Chinese Word and Character Frequencies Based on Film Subtitles [J].
Cai, Qing ;
Brysbaert, Marc .
PLOS ONE, 2010, 5 (06)
[5]   Arabic digit naming speed: Task context and redundancy gain [J].
Campbell, Jamie I. D. ;
Metcalfe, Arron W. S. .
COGNITION, 2008, 107 (01) :218-237
[6]   Asymmetrical language switching costs in Chinese-English bilinguals' number naming and simple arithmetic [J].
Campbell, JID .
BILINGUALISM-LANGUAGE AND COGNITION, 2005, 8 (01) :85-91
[7]   Co-speech gesture in bimodal bilinguals [J].
Casey, Shannon ;
Emmorey, Karen .
LANGUAGE AND COGNITIVE PROCESSES, 2009, 24 (02) :290-312
[8]  
舒华, 1989, [心理学报, Acta Psychologica Sinica], V21, P389
[9]   Lexical access in bilingual speech production: Evidence from language switching in highly proficient bilinguals and L2 learners [J].
Costa, A ;
Santesteban, M .
JOURNAL OF MEMORY AND LANGUAGE, 2004, 50 (04) :491-511
[10]   How do highly proficient bilinguals control their lexicalization process? Inhibitory and language-specific selection mechanisms are both functional [J].
Costa, Albert ;
Santesteban, Mikel ;
Ivanova, Iva .
JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY-LEARNING MEMORY AND COGNITION, 2006, 32 (05) :1057-1074
1234