Reliability, validity and responsiveness of the Italian version of the Foot Function Index in patients with foot and ankle diseases

被引:41
作者
Martinelli, Nicolo [1 ]
Scotto, Gennaro Maria [1 ]
Sartorelli, Elena [1 ]
Bonifacini, Carlo [1 ]
Bianchi, Alberto [1 ]
Malerba, Francesco [1 ]
机构
[1] Galeazzi Hosp, IRCCS Galeazzi, Dept Ankle & Foot Surg, I-20145 Milan, Italy
关键词
Italian FFI; Validation; Foot surgery; Clinical outcomes; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; CLINICAL RATING SYSTEMS; HEALTH SURVEY; SF-36; AOFAS; VALIDATION; AGREEMENT; SURGERY; QUALITY; PAIN;
D O I
10.1007/s11136-013-0435-4
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
The purpose of this study was to translate the Foot Function Index (FFI) into Italian, to perform a cross-cultural adaptation and to evaluate the psychometric properties of the Italian version of FFI. The Italian FFI was developed according to the recommended forward/backward translation protocol and evaluated in patients with foot and ankle diseases. Feasibility, reliability [intraclass correlation coefficient (ICC)], internal consistency [Cronbach's alpha (CA)], construct validity (correlation with the SF-36 and a visual analogue scale (VAS) assessing for pain), responsiveness to surgery were assessed. The standardized effect size and standardized response mean were also evaluated. A total of 89 patients were recruited (mean age 51.8 +/- A 13.9 years, range 21-83). The Italian version of the FFI consisted in 18 items separated into a pain and disability subscales. CA value was 0.95 for both the subscales. The reproducibility was good with an ICC of 0.94 and 0.91 for pain and disability subscales, respectively. A strong correlation was found between the FFI and the scales of the SF-36 and the VAS with related content, particularly in the areas of physical function and pain was observed indicating good construct validity. After surgery, the mean FFI improved from 55.9 +/- A 24.8 to 32.4 +/- A 26.3 for the pain subscale and from 48.8 +/- A 28.8 to 24.9 +/- A 23.7 for the disability subscale (P < 0.01). The Italian version of the FFI showed satisfactory psychometric properties in Italian patients with foot and ankle diseases. Further testing in different and larger samples is required in order to ensure the validity and reliability of this score.
引用
收藏
页码:277 / 284
页数:8
相关论文
共 19 条
  • [1] Reliability of the Foot Function Index: A report of the AOFAS Outcomes Committee
    Agel, J
    Beskin, JL
    Brage, M
    Guyton, GP
    Kadel, NJ
    Saltzman, CL
    Sands, AK
    Sangeorzan, BJ
    SooHoo, NF
    Stroud, CC
    Thordarson, DB
    [J]. FOOT & ANKLE INTERNATIONAL, 2005, 26 (11) : 962 - 967
  • [2] The Italian SF-36 Health Survey: Translation, validation and norming
    Apolone, G
    Mosconi, P
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) : 1025 - 1036
  • [3] STATISTICAL METHODS FOR ASSESSING AGREEMENT BETWEEN TWO METHODS OF CLINICAL MEASUREMENT
    BLAND, JM
    ALTMAN, DG
    [J]. LANCET, 1986, 1 (8476) : 307 - 310
  • [4] Theoretical model and Rasch analysis to develop a revised Foot Function Index
    Budiman-Mak, Elly
    Conrad, Kendon
    Stuck, Rodney
    Matters, Michael
    [J]. FOOT & ANKLE INTERNATIONAL, 2006, 27 (07) : 519 - 527
  • [5] THE FOOT FUNCTION INDEX - A MEASURE OF FOOT PAIN AND DISABILITY
    BUDIMANMAK, E
    CONRAD, KJ
    ROACH, KE
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1991, 44 (06) : 561 - 570
  • [6] Cronbach LJ, 1951, PSYCHOMETRIKA, V16, P297
  • [7] Responsiveness and minimally important change for the Manchester-Oxford foot questionnaire (MOXFQ) compared with AOFAS and SF-36 assessments following surgery for hallux valgus
    Dawson, J.
    Doll, H.
    Coffey, J.
    Jenkinson, C.
    [J]. OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2007, 15 (08) : 918 - 931
  • [8] EFFECTS OF MEASUREMENT ERRORS ON SOME MULTIVARIATE PROCEDURES
    FLEISS, JL
    SHROUT, PE
    [J]. AMERICAN JOURNAL OF PUBLIC HEALTH, 1977, 67 (12) : 1188 - 1191
  • [9] CROSS-CULTURAL ADAPTATION OF HEALTH-RELATED QUALITY-OF-LIFE MEASURES - LITERATURE-REVIEW AND PROPOSED GUIDELINES
    GUILLEMIN, F
    BOMBARDIER, C
    BEATON, D
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1993, 46 (12) : 1417 - 1432
  • [10] Methods for assessing responsiveness: a critical review and recommendations
    Husted, JA
    Cook, RJ
    Farewell, VT
    Gladman, DD
    [J]. JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 2000, 53 (05) : 459 - 468