Layer on layer. 'Computational archaeology' in 15th-century Middle Dutch historiography

被引:0
作者
Stapel, Rombert J. [1 ]
机构
[1] Leiden Univ, Fryske Akad, Royal Netherlands Acad Arts & Sci, NL-2311 VL Leiden, Netherlands
来源
LITERARY AND LINGUISTIC COMPUTING | 2013年 / 28卷 / 02期
关键词
D O I
10.1093/llc/fqs046
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
The aim of this article was to distinguish different authorial layers within a 15th-century chronicle, a rare medieval autograph or author's copy (Croniken van der Duytscher Oirden or Jungere Hochmeisterchronik), and to test specifically the validity of claims concerning the original composition of the text. A better apprehension of the creative process involved in composing the Croniken is essential for the interpretation and understanding of the purpose and intended audience of the text. Furthermore, it gives an insight into the historiographical activities in the 'peripheral' bailiwicks of the Teutonic Order. Computational techniques, in this case John Burrows' tried-and-tested Delta method, play an invaluable role in both the solution of these issues as well as in pointing in the direction of new enquiries. Here, the Delta method was used to create a walking window, only 2,000 words in length, across the entire chronicle. Despite the small sample size, chosen because in the present case, a finer granularity and precision in detecting the shifts in authorial styles was as important as reliability, Delta was able to pick out distinct parts of the chronicle, some as short as just > 500 words.
引用
收藏
页码:344 / 358
页数:15
相关论文
共 14 条
  • [1] [Anonymous], 2009, P BELG NETH ART INT
  • [2] Burrows J., 2002, Literary & Linguistic Computing, V17, P267, DOI 10.1093/llc/17.3.267
  • [3] Craig H., 2010, INTELLIGENT ARCH
  • [4] Eder M., 2010, DIG HUM 2010 C LOND, P132
  • [5] Hirsch Th., 1874, Scriptores Rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, VV, P1
  • [6] Hoover D. L., 2009, DELTA SPREADSHEETS
  • [7] Houthuys A., 2009, SCHRIFT SCHRIFTDRAGE, VIV
  • [8] Weigh your words-memory-based lemmatization for Middle Dutch
    Kestemont, Mike
    Daelemans, Walter
    De Pauw, Guy
    [J]. LITERARY AND LINGUISTIC COMPUTING, 2010, 25 (03): : 287 - 301
  • [9] Rybicki J., 2011, STYLOMETRY R
  • [10] Stylochronometry: Stylistic Development, Sequence of Composition, and Relative Dating
    Stamou, Constantina
    [J]. LITERARY AND LINGUISTIC COMPUTING, 2008, 23 (02): : 181 - 199