Cross cultural evaluation of the Warwick-Edinburgh mental well-being scale (WEMWBS) -a mixed methods study

被引:79
作者
Taggart, Frances [1 ]
Friede, Tim [2 ]
Weich, Scott [1 ]
Clarke, Aileen [1 ]
Johnson, Mark [3 ]
Stewart-Brown, Sarah [1 ]
机构
[1] Univ Warwick, Warwick Med Sch, Coventry CV4 7AL, W Midlands, England
[2] Univ Med Ctr Gottingen, Dept Med Stat, Gottingen, Germany
[3] De Montfort Univ, Fac Hlth & Life Sci, Mary Seacole Res Ctr, Leicester LE1 9BH, Leics, England
关键词
Mental well-being; WEMWBS; Cross cultural; Validation; PROMS (patient reported outcome measures); Ethnicity (MeSH: ethnic groups); ENGLAND; HEALTH; VIEWS;
D O I
10.1186/1477-7525-11-27
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Background: We aimed to validate the Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS) among English speaking adults representing two of the minority ethnic groups living in the UK, self-identified as Chinese or Pakistani by background, in a mixed methods study. Methods: Quantitative data were collected in two cities in the West Midlands, UK. Item response, dimensionality, internal consistency, and construct validity of the WEMWBS were assessed in Chinese and Pakistani groups separately, using data from both cities combined. Qualitative data were collected in the first city in eight focus groups of different ages recruited by the community workers. Three mixed sex Chinese and five single sex Pakistani groups discussed ease of completion and comprehension of items, together with overall reactions to the scale and underlying concept. Results of quantitative and qualitative analysis were examined for commonalities and differences. Results: Item completion and item total correlations were satisfactory in both groups. In the Chinese data, Exploratory Factor Analysis showed a single factor with loadings ranging from 0.60 to 0.82 for all 14 items. In the Pakistani data, three factors reached statistical significance; however, a substantial drop in eigenvalues between the first and second factors and the limited variance explained by the second and third factors supported a one-factor model. All items loaded on this factor from 0.51 to 0.83. In the Chinese and Pakistani data respectively, Cronbach's alpha was 0.92 (0.89 - 0.94) and 0.91 (0.88 - 0.94); Spearman's correlation with GHQ-12 was -0.63 (-0.73 to -0.49) and -0.55 (-0.70 to -0.36), and with the WHO-5 0.62 (0.46-0.75) and 0.64 (0.50 to 0.76). Qualitative analysis revealed good comprehension and ease of completion of almost all items. Some culturally determined differences in understanding of mental well-being, which varied both between and within communities, emerged. Conclusions: The WEMWBS was well received by members of both Pakistani and Chinese communities. It showed high levels of consistency and reliability compared with accepted criteria. Data were sufficiently strong to recommend the WEMWBS for use in general population surveys.
引用
收藏
页数:12
相关论文
共 50 条
[31]   Does Cognitive Ability Influence Responses to the Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale? [J].
Deary, Ian J. ;
Watson, Roger ;
Booth, Tom ;
Gale, Catharine R. .
PSYCHOLOGICAL ASSESSMENT, 2013, 25 (02) :313-318
[32]   Measuring mental well-being in Sri Lanka: validation of the Warwick Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS) in a Sinhala speaking community [J].
B. P. R. Perera ;
A. Caldera ;
P. Godamunne ;
S. Stewart-Brown ;
A. R. Wickremasinghe ;
R. Jayasuriya .
BMC Psychiatry, 22
[33]   Measuring mental well-being: A validation of the Short Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale in Norwegian and Swedish [J].
Haver, Annie ;
Akerjordet, Kristin ;
Caputi, Peter ;
Furunes, Trude ;
Magee, Christopher .
SCANDINAVIAN JOURNAL OF PUBLIC HEALTH, 2015, 43 (07) :721-727
[34]   Validation of “Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale” Among Mongolian Undergraduate Students: Pilot Study [J].
Zuchi Lkhamsuren ;
Kristine Lin .
International Journal of Applied Positive Psychology, 10 (2)
[35]   Applicability and cross-cultural validation of the Chinese version of the Warwick-Edinburgh mental well-being scale in patients with chronic heart failure [J].
Aishu Dong ;
Xiuxia Zhang ;
Haitao Zhou ;
Siyi Chen ;
Wei Zhao ;
Minmin Wu ;
Junyi Guo ;
Wenjian Guo .
Health and Quality of Life Outcomes, 17
[36]   Assessing mental well-being in family carers of people with dementia using the Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale [J].
Orgeta, Vasiliki ;
Lo Sterzo, Elena ;
Orrell, Martin .
INTERNATIONAL PSYCHOGERIATRICS, 2013, 25 (09) :1443-1451
[37]   Positive Mental Well-Being: A Validation of a Rasch-Derived Version of the Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale [J].
Houghton, Stephen ;
Wood, Lisa ;
Marais, Ida ;
Rosenberg, Michael ;
Ferguson, Renee ;
Pettigrew, Simone .
ASSESSMENT, 2017, 24 (03) :371-386
[38]   Revisiting the bi-factor structure of the short version of the Warwick-Edinburgh mental well-being scale with samples in China [J].
Fung, Sai-fu ;
Zeng, Guang ;
Chuang, Ho-luan Hermes ;
Li, Sin-man ;
Lee, Jingwen ;
Tse, Jonathan Chun Luen .
FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2025, 16
[39]   Psychometric Properties of the Persian Version of the Warwick-Edinburgh Mental Wellbeing Scale (Pr-WEMWBS) [J].
Morowatisharifabad, Mohammad Ali ;
Iranpour, Abedin ;
Rajabalipour, Mohammadreza .
HEALTH SCOPE, 2024, 13 (03)
[40]   Measuring the well-being of health care professionals in the Punjab: a psychometric evaluation of the Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale in a Pakistani population [J].
Waqas, Ahmed ;
Ahmad, Waqas ;
Haddad, Mark ;
Taggart, Frances M. ;
Muhammad, Zerwah ;
Bukhari, Muhammad Hamza ;
Sami, Shahzad Ahmed ;
Batool, Sayyeda Mehak ;
Najeeb, Fiza ;
Hanif, Ayesha ;
Rizvi, Zehra Ali ;
Ejaz, Sumbul .
PEERJ, 2015, 3