Reliability, Validity, and Sensitivity to Change of the Cochin Hand Functional Disability Scale and Testing the New 6-Item Cochin Hand Functional Disability Scale in Systemic Sclerosis

被引:4
作者
Gheorghiu, Ana Maria [1 ,2 ]
Gyorfi, Hermina [1 ]
Capota, Razvan [1 ]
Matei, Alexandru [1 ]
Oneata, Raida [1 ]
Bojinca, Mihai [1 ,2 ]
Stoica, Victor [1 ,2 ]
Mihai, Carina [1 ,2 ,3 ]
机构
[1] Cantacuzino Clin Hosp, Internal Med & Rheumatol Dept, Bucharest, Romania
[2] Carol Davila Univ Med & Pharm, Bucharest, Romania
[3] Univ Hosp Zurich, Dept Rheumatol, Zurich, Switzerland
关键词
Cochin Hand Functional Disability Scale; Duruoz Hand Index; hand function; systemic sclerosis; HEALTH-ASSESSMENT QUESTIONNAIRE; QUALITY-OF-LIFE; CLASSIFICATION; INVOLVEMENT; VALIDATION; VERSION;
D O I
10.1097/RHU.0000000000001195
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Systemic sclerosis (SSc) is a chronic autoimmune disease causing complex hand disability. A reliable tool for hand function assessment in SSc is the Cochin Hand Functional Disability Scale (CHFS). More recently, a short-form CHFS of 6 items (CHFS-6) has been developed. Objectives To validate the CHFS and the new CHFS-6 in Romanian patients with SSc. Patients and Methods Consecutive patients with SSc who completed the CHFS were included. All patients were assessed according to the recommendations of the European Scleroderma and Research Trials and also completed the Scleroderma Health Assessment Questionnaire and the Hand Mobility in Scleroderma questionnaire. Finger range-of-motion distances were measured. Results Seventy patients, 63 female and 7 male patients (age median, 53.0 years; interquartile range [IQR], 21.0 years), were included. Twenty seven had diffuse cutaneous involvement (dcSSc). Median CHFS and CHFS-6 at baseline were 25.0 (IQR, 37.0) and 8.0 (IQR, 13.0), respectively. The internal consistency (Cronbach alpha = 0.96, respectively, 0.90, in all 70 patients) and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient = 0.98 for both, in 38 patients) of both CHFS and CHFS-6 were excellent. The CHFS-6 had a very high correlation with the CHFS. There were moderate to good correlations with Hand Mobility in Scleroderma, Scleroderma Health Assessment Questionnaire, and the anthropometric measurements (construct validity). In patients with early dcSSc with a second evaluation, we found good to moderate sensitivity to change (standardized response mean of 0.8 and effect size of 0.4 for CHFS, and standardized response mean of 1.1 and effect size of 0.6 for CHFS-6). Conclusions The CHFS and CHFS-6 are valid and easy-to-use tools for hand involvement in SSc, which can be used in clinical or research setting.
引用
收藏
页码:102 / 106
页数:5
相关论文
共 24 条
[11]   Using Optimal Test Assembly Methods for Shortening Patient-Reported Outcome Measures: Development and Validation of the Cochin Hand Function Scale-6: A Scleroderma Patient-Centered Intervention Network Cohort Study [J].
Levis, Alexander W. ;
Harel, Daphna ;
Kwakkenbos, Linda ;
Carrier, Marie-Eve ;
Mouthon, Luc ;
Poiraudeau, Serge ;
Bartlett, Susan J. ;
Khanna, Dinesh ;
Malcarne, Vanessa L. ;
Sauve, Maureen ;
van den Ende, Cornelia H. M. ;
Poole, Janet L. ;
Schouffoer, Anne A. ;
Welling, Joep ;
Thombs, Brett D. .
ARTHRITIS CARE & RESEARCH, 2016, 68 (11) :1704-1713
[12]  
Maddali-Bongi S, 2014, CLIN EXP RHEUMATOL, V32, pS15
[13]   Hand involvement in systemic sclerosis [J].
Mouthon, Luc .
PRESSE MEDICALE, 2013, 42 (12) :1616-1626
[14]   Disability, fatigue, pain and their associates in early diffuse cutaneous systemic sclerosis: the European Scleroderma Observational Study [J].
Peytrignet, Sebastien ;
Denton, Christopher P. ;
Lunt, Mark ;
Hesselstrand, Roger ;
Mouthon, Luc ;
Silman, Alan ;
Pan, Xiaoyan ;
Brown, Edith ;
Czirjak, Laszlo ;
Distler, Jorg H. W. ;
Distler, Oliver ;
Fligelstone, Kim ;
Gregory, William J. ;
Ochiel, Rachel ;
Vonk, Madelon ;
Ancuta, Codrina ;
Ong, Voon H. ;
Farge, Dominique ;
Hudson, Marie ;
Matucci-Cerinic, Marco ;
Balbir-Gurman, Alexandra ;
Midtvedt, Oyvind ;
Jordan, Alison C. ;
Stevens, Wendy ;
Moinzadeh, Pia ;
Hall, Frances C. ;
Agard, Christian ;
Anderson, Marina E. ;
Diot, Elisabeth ;
Madhok, Rajan ;
Akil, Mohammed ;
Buch, Maya H. ;
Chung, Lorinda ;
Damjanov, Nemanja ;
Gunawardena, Harsha ;
Lanyon, Peter ;
Ahmad, Yasmeen ;
Chakravarty, Kuntal ;
Jacobsen, Soren ;
MacGregor, Alexander J. ;
McHugh, Neil ;
Muller-Ladner, Ulf ;
Riemekasten, Gabriela ;
Becker, Michael ;
Roddy, Janet ;
Carreira, Patricia E. ;
Fauchais, Anne Laure ;
Hachulla, Eric ;
Hamilton, Jennifer ;
Inanc, Murat .
RHEUMATOLOGY, 2018, 57 (02) :370-381
[15]   Reliability, validity, and sensitivity to change of the Cochin hand functional disability scale in hand osteoarthritis [J].
Poiraudeau, S ;
Chevalier, X ;
Conrozier, T ;
Flippo, RM ;
Lioté, F ;
Noël, E ;
Lefevre-Colau, MM ;
Fermanian, J ;
Revel, M ;
Rhumato, R .
OSTEOARTHRITIS AND CARTILAGE, 2001, 9 (06) :570-577
[16]   Assessing disability and quality of life in systemic sclerosis:: Construct validities of the Cochin Hand Function Scale, Health Assessment Questionnaire (HAQ), systemic sclerosis HAQ, and Medical Outcomes Study 36-Item Short Form Health Survey [J].
Rannou, Francois ;
Poiraudeau, Serge ;
Berezne, Alice ;
Baubet, Thierry ;
Le-Guern, Veronique ;
Cabane, Jean ;
Guillevin, Loic ;
Revel, Michel ;
Fermanian, Jacques ;
Mouthon, Luc .
ARTHRITIS & RHEUMATISM-ARTHRITIS CARE & RESEARCH, 2007, 57 (01) :94-102
[17]  
Sandqvist G, 2000, ARTHRIT CARE RES, V13, P369, DOI 10.1002/1529-0131(200012)13:6<369::AID-ART6>3.0.CO
[18]  
2-X
[19]   Pain, fatigue and hand function closely correlated to work ability and employment status in systemic sclerosis [J].
Sandqvist, Gunnel ;
Scheja, Agneta ;
Hesselstrand, Roger .
RHEUMATOLOGY, 2010, 49 (09) :1739-1746
[20]   The value of the health assessment questionnaire and special patient-generated scales to demonstrate change in systemic sclerosis patients over time [J].
Steen, VD ;
Medsger, TA .
ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 1997, 40 (11) :1984-1991