We develop a rigorous formalism for the description of the evolution of states of quantum many-particle systems in terms of a one-particle density operator, which enables us to construct the kinetic equations in scaling limits in the presence of correlations of particle states at initial time, for instance, correlations characterizing the condensed states. Crown Copyright (C) 2012 Published by Elsevier B.V. All rights reserved.