In this paper, we describe a fully automatic device for the measurement of the light yield and the light collection efficiency of scintiliating crystals. We also report the bench performance in terms of resolution and speed. (C) 1999 Elsevier Science B.V. All rights reserved.