The effect of native/non-native information on non-native listeners' comprehension

被引:12
|
作者
Hu, Guiling [1 ]
Su, Jing [2 ]
机构
[1] Univ Maryland, Sch Languages Literatures & Cultures, College Pk, MD 20742 USA
[2] Guangdong Univ Technol, Sch Foreign Languages, Guangzhou, Guangdong, Peoples R China
关键词
native; non-native; reverse linguistic stereotyping; listening comprehension; SPEECH-PERCEPTION; WORKING-MEMORY; SPEAKERS; ENGLISH; STEREOTYPES; ATTITUDES; CONTEXT;
D O I
10.1080/09658416.2015.1077853
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Using the matched-guise protocol, this study investigated the effect of native/non-native information on non-native listeners' comprehension. In the experiment, Cantonese-learners of English listened to recordings by a native speaker of American English and completed four comprehension tasks: cloze, multiple-choice, short answer and true/false. Half of the participants were told that the speaker was a native speaker of American English (the American guise group, or AG); whereas the other half were told that the speaker was a Cantonese learner of English (the Cantonese guise group, or CG). The AG group outperformed the CG group in all tasks, except for the short-answer task.
引用
收藏
页码:273 / 281
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [1] ACCENT RATING BY NATIVE AND NON-NATIVE LISTENERS
    Wester, Mirjam
    Mayo, Cassie
    2014 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON ACOUSTICS, SPEECH AND SIGNAL PROCESSING (ICASSP), 2014,
  • [2] Predictability and perception for native and non-native listeners
    Baese-Berk, Melissa
    Morrill, Tuuli H.
    Dilley, Laura
    LINGUISTICS VANGUARD, 2018, 4
  • [3] Stereotypes of Cantonese English, apparent native/non-native status, and their effect on non-native English speakers' perception
    Hu, Guiling
    Lindemann, Stephanie
    JOURNAL OF MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL DEVELOPMENT, 2009, 30 (03) : 253 - 269
  • [4] The role of native and non-native grammars in the comprehension of possessive pronouns
    Lago, Sol
    Garcia, Anna Stutter
    Felser, Claudia
    SECOND LANGUAGE RESEARCH, 2019, 35 (03) : 319 - 349
  • [5] Free classification of American English dialects by native and non-native listeners
    Clopper, Cynthia G.
    Bradlow, Ann R.
    JOURNAL OF PHONETICS, 2009, 37 (04) : 436 - 451
  • [6] Hemispheric involvement in native and non-native comprehension of conventional metaphors
    Mashal, Nira
    Borodkin, Katy
    Maliniak, Omer
    Faust, Miriam
    JOURNAL OF NEUROLINGUISTICS, 2015, 35 : 96 - 108
  • [7] Greater sensitivity to prosodic goodness in non-native than in native listeners
    Cutler, Anne
    JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 2009, 125 (06) : 3522 - 3525
  • [8] The intelligibility of Lombard speech for non-native listeners
    Cooke, Martin
    Garcia Lecumberri, Maria Luisa
    JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 2012, 132 (02) : 1120 - 1129
  • [9] Missing phonemes are perceptually restored but differently by native and non-native listeners
    Ishida, Mako
    Arai, Takayuki
    SPRINGERPLUS, 2016, 5
  • [10] The "non-native" enigma
    Caudill, Danny
    Caudill, Gretchen
    HUMAN-WILDLIFE INTERACTIONS, 2016, 10 (01): : 132 - 136