Inhaled long-acting β2 agonists enhance glucocorticoid receptor nuclear translocation and efficacy in sputum macrophages in COPD

被引:43
作者
Haque, Rubaiyat
Hakim, Amir
Moodley, Thunicia
Torrego, Alfonso
Essilfie-Quaye, Sarah
Jazrawi, Elen
Johnson, Malcolm
Barnes, Peter J.
Adcock, Ian M.
Usmani, Omar Sharif [1 ,2 ]
机构
[1] Univ London Imperial Coll Sci Technol & Med, Natl Heart & Lung Inst, Airway Dis Sect, London SW3 6LY, England
[2] Royal Brompton Hosp, London SW3 6LY, England
关键词
Long-acting beta(2) agonist; corticosteroid; glucocorticoid receptor; sputum; COPD; macrophage; OBSTRUCTIVE PULMONARY-DISEASE; SALMETEROL/FLUTICASONE PROPIONATE; INFLAMMATORY INDEXES; ASTHMA MANAGEMENT; SALMETEROL; FLUTICASONE; CORTICOSTEROIDS; BUDESONIDE; FORMOTEROL; BUDESONIDE/FORMOTEROL;
D O I
10.1016/j.jaci.2013.07.038
中图分类号
R392 [医学免疫学];
学科分类号
100102 ;
摘要
Background: Combination inhaled therapy with long-acting beta(2) agonists (LABAs) and corticosteroids is beneficial in treating asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Objective: In asthma, LABAs enhance glucocorticoid receptor (GR) nuclear translocation in the presence of corticosteroids. Whether this biological mechanism occurs in COPD, a relatively corticosteroid-resistant disease, is uncertain. Methods: Eight patients with mild/moderate COPD participated in a double-blind, placebo-controlled, crossover study and inhaled single doses of fluticasone propionate (FP) 100 mu g, FP 500 mu g, salmeterol xinafoate (SLM) 50 mu g, and combination FP 100 mu g + SLM 50 mu g. One hour postinhalation, sputum was induced, nuclear proteins isolated from purified macrophages, and levels of activated nuclear GR quantified by using a GR-glucocorticoid response element ELISA-based assay. Results: Nuclear GR significantly increased after the inhalation of FP 500 mu g(P<.01), but not after the inhalation of FP 100 mu g or SLM 50 mu g, compared with placebo. Interestingly, SLM in combination with FP 100 mu g increased nuclear GR levels equivalent to those of FP 500 mu g alone. This was significantly greater than either FP 100 mg (P<.05) or SLM 50 mu g (P<.01) alone. In vitro in a human macrophage cell line, SLM(10(-8) mol/L) enhanced FP (10(-9) mol/L)-induced mitogen-activated protein kinase phosphatase-1 mRNA (5.8 +/- 0.6 vs 8.4 +/- 1.1 x 10(-6) copies, P<.05) and 2 x glucocorticoid response element-luciferase reporter gene activity (250.1 +/- 5.6 vs 103.1 +/- 23.6-fold induction, P<.001). Addition of SLM (10(-9) mol/L) to FP (10(-11) mol/L) significantly enhanced FP-mediated suppression of IL-1 beta-induced CXCL8 (P<.05). Conclusions: Addition of SLM 50 mu g to FP 100 mu g enhanced GR nuclear translocation equivalent to that seen with a 5-fold higher dose of FP in sputum macrophages from patients with COPD. This may account for the superior clinical effects of combination LABA/corticosteroid treatment compared with either as monotherapy observed in COPD.
引用
收藏
页码:1166 / 1173
页数:8
相关论文
共 43 条
[1]  
Adcock Ian M., 2002, Journal of Allergy and Clinical Immunology, V110, pS261, DOI 10.1067/mai.2002.129705
[2]  
[Anonymous], COCHRANE DATABASE SY
[3]  
[Anonymous], 2013, Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease, Updated
[4]  
[Anonymous], COCHRANE DATABASE SY
[5]  
[Anonymous], COCHRANE DATABASE SY
[6]   Antiinflammatory effects of salmeterol/fluticasone propionate in chronic obstructive lung disease [J].
Barnes, NC ;
Qiu, YS ;
Pavord, ID ;
Parker, D ;
Davis, PA ;
Zhu, L ;
Johnson, M ;
Thomson, NC ;
Jeffery, PK .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 2006, 173 (07) :736-743
[7]   How corticosteroids control inflammation: Quintiles prize lecture 2005 [J].
Barnes, Peter J. .
BRITISH JOURNAL OF PHARMACOLOGY, 2006, 148 (03) :245-254
[8]   Corticosteroid resistance in patients with asthma and chronic obstructive pulmonary disease [J].
Barnes, Peter J. .
JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2013, 131 (03) :636-645
[9]   Global strategy for asthma management and prevention: GINA executive summary [J].
Bateman, E. D. ;
Hurd, S. S. ;
Barnes, P. J. ;
Bousquet, J. ;
Drazen, J. M. ;
FitzGerald, M. ;
Gibson, P. ;
Ohta, K. ;
O'Byrne, P. ;
Pedersen, S. E. ;
Pizzichini, E. ;
Sullivan, S. D. ;
Wenzel, S. E. ;
Zar, H. J. .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2008, 31 (01) :143-178
[10]   Anti-inflammatory Effects of Combined Budesonide/Formoterol in COPD Exacerbations [J].
Bathoorn, Erik ;
Liesker, Jeroen J. W. ;
Postma, Dirkje S. ;
Boorsma, Martin ;
Bondesson, Eva ;
Koeter, Gerard H. ;
Kauffman, Henk F. ;
van Oosterhout, Antoon J. M. ;
Kerstjens, Huib A. M. .
COPD-JOURNAL OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE, 2008, 5 (05) :282-290