Cross-Language Transfer of Reading Ability: Evidence From Taiwanese Ninth-Grade Adolescents

被引:26
|
作者
Chuang, Hui-Kai [1 ]
Joshi, R. Malatesha [2 ]
Dixon, L. Quentin [2 ]
机构
[1] Natl Taiwan Normal Univ, Off Acad Affairs, Taipei, Taiwan
[2] Texas A&M Univ, College Stn, TX USA
关键词
English as a foreign language; L1; reading; L2; linguistic interdependence hypothesis; reading transfer; BILINGUAL EDUCATION; PARENTS ATTITUDES; CHINESE; ENGLISH; BILITERACY; COMPREHENSION; PROFICIENCY; PREDICTORS; LITERACY; POLICY;
D O I
10.1177/1086296X11431157
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
How proficiency in reading the first language (L1) influences proficiency in reading in the second language (L2) was explored in this study. Reading scores in Mandarin Chinese (L1) and in English (L2) for 30,000 Taiwanese ninth-grade students were randomly selected from all who took the national Basic Competency Test during a 6-year period in Taiwan. Results of regression analyses showed that proficiency in L1 reading predicts with statistical significance the L2 reading proficiency of those whose scores were analyzed. In addition, participants' gender and school district also played small but statistically significant roles affecting the cross-language transfer of reading ability. The results are discussed in light of Cummins's linguistic interdependence hypothesis.
引用
收藏
页码:97 / 119
页数:23
相关论文
共 34 条
  • [31] Spoken language-mediated anticipatory eye-movements are modulated by reading ability - Evidence from Indian low and high literates
    Mishra, Ramesh K.
    Singh, Niharika
    Pandey, Aparna
    Huettig, Falk
    JOURNAL OF EYE MOVEMENT RESEARCH, 2012, 5 (01):
  • [32] Cross-language transfer of phonological and orthographic processing skills from Spanish L1 to English L2
    M. Kendra Sun-Alperin
    Min Wang
    Reading and Writing, 2011, 24 : 591 - 614
  • [33] Cross-script transfer of word reading fluency in a mixed writing system: Evidence from a longitudinal study in Japanese
    Inoue, Tomohiro
    Georgiou, George K.
    Imanaka, Hirofumi
    Oshiro, Takako
    Kitamura, Hiroyuki
    Maekawa, Hisao
    Parrila, Rauno
    APPLIED PSYCHOLINGUISTICS, 2019, 40 (02) : 235 - 251
  • [34] Morphological Complexity Modulates Morphological Processing: Evidence from Cross-Language Embedded Stem Priming in French-English Bilinguals
    Kahraman, Hasibe
    Casalis, Severine
    Javourey-Drevet, Ludivine
    Menut, Amelie
    de Wit, Bianca
    Beyersmann, Elisabeth
    SCIENTIFIC STUDIES OF READING, 2025, 29 (03) : 271 - 289