Cross-Language Transfer of Reading Ability: Evidence From Taiwanese Ninth-Grade Adolescents

被引:28
作者
Chuang, Hui-Kai [1 ]
Joshi, R. Malatesha [2 ]
Dixon, L. Quentin [2 ]
机构
[1] Natl Taiwan Normal Univ, Off Acad Affairs, Taipei, Taiwan
[2] Texas A&M Univ, College Stn, TX USA
关键词
English as a foreign language; L1; reading; L2; linguistic interdependence hypothesis; reading transfer; BILINGUAL EDUCATION; PARENTS ATTITUDES; CHINESE; ENGLISH; BILITERACY; COMPREHENSION; PROFICIENCY; PREDICTORS; LITERACY; POLICY;
D O I
10.1177/1086296X11431157
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
How proficiency in reading the first language (L1) influences proficiency in reading in the second language (L2) was explored in this study. Reading scores in Mandarin Chinese (L1) and in English (L2) for 30,000 Taiwanese ninth-grade students were randomly selected from all who took the national Basic Competency Test during a 6-year period in Taiwan. Results of regression analyses showed that proficiency in L1 reading predicts with statistical significance the L2 reading proficiency of those whose scores were analyzed. In addition, participants' gender and school district also played small but statistically significant roles affecting the cross-language transfer of reading ability. The results are discussed in light of Cummins's linguistic interdependence hypothesis.
引用
收藏
页码:97 / 119
页数:23
相关论文
共 63 条
[41]   The relative contribution of L2 language proficiency and L1 reading ability to L2 reading performance: A test of the threshold hypothesis in an EFL context [J].
Lee, JW ;
Schallert, DL .
TESOL QUARTERLY, 1997, 31 (04) :713-739
[42]   Learning to read and spell English words by Chinese students [J].
Leong, CK ;
Tan, LH ;
Cheng, PW ;
Hau, KT .
SCIENTIFIC STUDIES OF READING, 2005, 9 (01) :63-84
[43]  
Lopez L.M., 2004, BILINGUAL RES JOURNA, V28, P1, DOI DOI 10.1080/15235882.2004.10162609
[44]   IQ and neuropsychological predictors of academic achievement [J].
Mayes, Susan Dickerson ;
Calhoun, Susan L. ;
Bixler, Edward O. ;
Zimmerman, Dennis N. .
LEARNING AND INDIVIDUAL DIFFERENCES, 2009, 19 (02) :238-241
[45]   Predictors of beginning reading in Chinese and English: A 2-year longitudinal study of Chinese kindergartners [J].
McBride-Chang, C ;
Ho, CSH .
SCIENTIFIC STUDIES OF READING, 2005, 9 (02) :117-144
[46]  
McKay S., 2002, TEACHING ENGLISH INT
[47]  
Moats L.C., 2000, Speech to print: Language essentials for teachers
[48]   Parents' Attitudes Towards Bilingual Education Policy in Taiwan [J].
Oladejo, James .
BILINGUAL RESEARCH JOURNAL, 2006, 30 (01) :147-170
[49]  
Port R.F., 2007, LANGUAGE EXPERIENCE, P349
[50]  
Ramirez D., 1992, BILING RES J, V16, P1, DOI DOI 10.1080/15235882.1992.10162628