Cross-Language Transfer of Reading Ability: Evidence From Taiwanese Ninth-Grade Adolescents

被引:26
|
作者
Chuang, Hui-Kai [1 ]
Joshi, R. Malatesha [2 ]
Dixon, L. Quentin [2 ]
机构
[1] Natl Taiwan Normal Univ, Off Acad Affairs, Taipei, Taiwan
[2] Texas A&M Univ, College Stn, TX USA
关键词
English as a foreign language; L1; reading; L2; linguistic interdependence hypothesis; reading transfer; BILINGUAL EDUCATION; PARENTS ATTITUDES; CHINESE; ENGLISH; BILITERACY; COMPREHENSION; PROFICIENCY; PREDICTORS; LITERACY; POLICY;
D O I
10.1177/1086296X11431157
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
How proficiency in reading the first language (L1) influences proficiency in reading in the second language (L2) was explored in this study. Reading scores in Mandarin Chinese (L1) and in English (L2) for 30,000 Taiwanese ninth-grade students were randomly selected from all who took the national Basic Competency Test during a 6-year period in Taiwan. Results of regression analyses showed that proficiency in L1 reading predicts with statistical significance the L2 reading proficiency of those whose scores were analyzed. In addition, participants' gender and school district also played small but statistically significant roles affecting the cross-language transfer of reading ability. The results are discussed in light of Cummins's linguistic interdependence hypothesis.
引用
收藏
页码:97 / 119
页数:23
相关论文
共 34 条
  • [1] Instruction influences cross-language transfer of reading skills: evidence from a longitudinal randomized controlled trial
    Kim, Young-Suk Grace
    Stern, Jonathan
    Mohohlwane, Nompumelelo
    Taylor, Stephen
    READING AND WRITING, 2025, 38 (01) : 171 - 194
  • [2] An Investigation of the Cross-Language Transfer of Reading Skills: Evidence from a Study in Nigerian Government Primary Schools
    Humble, Steve
    Dixon, Pauline
    Gittins, Louise
    Counihan, Chris
    EDUCATION SCIENCES, 2024, 14 (03):
  • [3] Cross-language transfer of spelling strategies in English and Afrikaans Grade 3 children
    De Sousa, Diana
    Greenop, Kirston
    Fry, Jessica
    INTERNATIONAL JOURNAL OF BILINGUAL EDUCATION AND BILINGUALISM, 2011, 14 (01) : 49 - 67
  • [4] Cross-language contributions of rapid automatized naming to reading accuracy and fluency in young adults: evidence from eight languages representing different writing systems
    Georgiou, George K.
    Cardoso-Martins, Claudia
    Das, J. P.
    Falcon, Alberto
    Hosokawa, Miyuki
    Inoue, Tomohiro
    Li, Yixun
    Martinez, Dalia
    Padakannaya, Prakash
    Parrila, Rauno
    Pollo, Tatiana C.
    Salha, Soheil S.
    Samantaray, Swagatika
    Shu, Hua
    Tanji, Takayuki
    Tibi, Sana
    Vieira, Ana Paula Alves
    JOURNAL OF CULTURAL COGNITIVE SCIENCE, 2022, 6 (02) : 151 - 168
  • [5] Cross-language transfer in English immersion programs in Germany: Reading comprehension and reading fluency
    Gebauer, Sandra Kristina
    Zaunbauer, Anna C. M.
    Moeller, Jens
    CONTEMPORARY EDUCATIONAL PSYCHOLOGY, 2013, 38 (01) : 64 - 74
  • [6] Deconstructing and reconstructing cross-language transfer in bilingual reading development: An interactive framework
    Chung, Sheila Cira
    Chen, Xi
    Geva, Esther
    JOURNAL OF NEUROLINGUISTICS, 2019, 50 : 149 - 161
  • [7] Understanding Within- and Cross-Language Relations Among Language, Preliteracy Skills, and Word Reading in Bilingual Learners: Evidence From the Science of Reading
    Gottardo, Alexandra
    Chen, Xi
    Huo, Michelle Ru Yun
    READING RESEARCH QUARTERLY, 2021, 56 : S371 - S390
  • [8] Cross-language transfer of reading skills: an empirical investigation of bidirectionality and the influence of instructional environments
    Kim, Young-Suk Grace
    Piper, Benjamin
    READING AND WRITING, 2019, 32 (04) : 839 - 871
  • [9] A cross-language analysis of disclosure properties: Evidence from Hong Kong
    Do, Chuong
    Hu, Kent Haochuan
    Nabar, Sandeep
    JOURNAL OF CORPORATE ACCOUNTING AND FINANCE, 2025, 36 (01) : 39 - 54
  • [10] Cross-language correlates in phonological awareness and naming speed: evidence from deep and shallow orthographies
    Pae, Hye Kyeong
    Sevcik, Rose A.
    Morris, Robin D.
    JOURNAL OF RESEARCH IN READING, 2010, 33 (04) : 374 - 391