In vivo physiologic comparison of two ventilators used for domiciliary ventilation in children with cystic fibrosis

被引:61
作者
Fauroux, B [1 ]
Pigeot, J
Polkey, MI
Isabey, D
Clément, A
Lofaso, F
机构
[1] Armand Trousseau Hosp, Pediat Pulm Dept, Paris, France
[2] Hop Paris, Assistance Publ, Paris, France
[3] Henri Mondor Fac, Creteil, France
[4] Royal Brompton Hosp, Resp Muscle Lab, London SW3 6LY, England
[5] Hop Paris, Assistance Publ, Raymond Poincare Hosp, Dept Physiol, Garches, France
关键词
noninvasive mechanical ventilation; cystic fibrosis; pressure support ventilation; assist control/volume-targeted ventilation; work of breathing; esophageal pressure-time product; diaphragmatic pressure-time product; home ventilation; comfort;
D O I
10.1097/00003246-200111000-00009
中图分类号
R4 [临床医学];
学科分类号
1002 ; 100602 ;
摘要
Objective: Home noninvasive mechanical ventilation (NIMV) is used with increasing frequency for the treatment of patients with respiratory failure caused by cystic fibrosis, yet the optimal mode of ventilation in such children is unknown. We compared the physiologic short-term effects of two ventilators with different modes (one pressure support and the other assist control/volume-targeted [AC/VT]) commonly used for domiciliary ventilation. Design: Prospective, randomized, crossover comparison of two ventilators with different modes. Setting. Tertiary pediatric university hospital. Patients., Eight children with cystic fibrosis (age, 11-17 yrs) and chronic respiratory failure (pH 7.4 +/-0.0; Pa-O2, 57.5 +/-7.5 torr; Pa-CO2, 46.1 +/-2,5 torr), naive to NIMV. Interventions. Two 20-min runs of pressure support and AC/VT ventilation were performed in random order, each run being preceded and followed by 20 mins. of spontaneous breathing. Measurements., Flow and airway pressure and esophageal and gastric pressures were measured to calculate esophageal (PTPes) and diaphragmatic pressure-time product (PTPdi) and the work of breathing, Results: The two NIMV sessions significantly improved blood gas variables and increased tidal volume with no change in respiratory rate. Indexes of respiratory effort decreased significantly during the two modes of NIMV compared with spontaneous breathing, with PTPdi/min decreasing from 497.8 +/- 115.4 cm H(2)O(.)sec(.)min(-1) during spontaneous breathing to 127.8 +/- 98.3 cm H(2)O(.)sec(.)min(-1) and 184.3 +/- 79.8 cm H(2)O(.)sec(.)min(-1), during AC/VT and pressure support, respectively (p < .0001), and the work of breathing decreasing from 1.83 +/-0.12 J(.)L(-1) during spontaneous breathing to 0.48 +/-0.32 J(.)L(-1) and 0.75 +/-0.30 J(.)L(-1), during AC/VT and pressure support, respectively (p < .0001). In addition, the effect of AC/VT ventilation was significantly superior to pressure support judged by PTPes and the work of breathing, but this result was explained by three patients who adapted extremely well to the AC/VT ventilation, with the disappearance of ventilator triggering, in effect adopting a controlled mode. There was a correlation between the improvement in PTPdi/min or the work of breathing and patient's subjective impression of comfort during the AC/VT ventilation. Conclusions: In awake, stable children with cystic fibrosis, both AC/VT and pressure support unloaded the respiratory muscles. The disappearance of ventilator triggering occurred in a subgroup of patients during AC/VT ventilation, and this explained the good tolerance and the superiority of this mode in the present study.
引用
收藏
页码:2097 / 2105
页数:9
相关论文
共 35 条
[1]  
[Anonymous], 1999, CHEST, V116, P521
[2]   Effects of Non-REM sleep on ventilation and respiratory mechanics in adults with cystic fibrosis [J].
Ballard, RD ;
Sutarik, JM ;
Clover, CW ;
Suh, BY .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 1996, 153 (01) :266-271
[3]  
BAYDUR A, 1982, AM REV RESPIR DIS, V126, P788
[4]   Increased initial flow rate reduces inspiratory work of breathing during pressure support ventilation in patients with exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease [J].
Bonmarchand, G ;
Chevron, V ;
Chopin, C ;
Jusserand, D ;
Girault, C ;
Moritz, F ;
Leroy, J ;
Pasquis, P .
INTENSIVE CARE MEDICINE, 1996, 22 (11) :1147-1154
[5]   IMPROVED EFFICACY OF SPONTANEOUS BREATHING WITH INSPIRATORY PRESSURE SUPPORT [J].
BROCHARD, L ;
PLUSKWA, F ;
LEMAIRE, F .
AMERICAN REVIEW OF RESPIRATORY DISEASE, 1987, 136 (02) :411-415
[6]   INSPIRATORY PRESSURE SUPPORT COMPENSATES FOR THE ADDITIONAL WORK OF BREATHING CAUSED BY THE ENDOTRACHEAL-TUBE [J].
BROCHARD, L ;
RUA, F ;
LORINO, H ;
LEMAIRE, F ;
HARF, A .
ANESTHESIOLOGY, 1991, 75 (05) :739-745
[7]   Effects of assisted ventilation on the work of breathing: Volume-controlled versus pressure-controlled ventilation [J].
Cinnella, G ;
Conti, C ;
Lofaso, F ;
Lorino, H ;
Harf, A ;
Lemaire, F ;
Brochard, L .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 1996, 153 (03) :1025-1033
[8]   TRAPPED GAS AND AIR-FLOW LIMITATION IN CHILDREN WITH CYSTIC-FIBROSIS AND ASTHMA [J].
DESMOND, KJ ;
COATES, AL ;
MARTIN, JG ;
BEAUDRY, PH .
PEDIATRIC PULMONOLOGY, 1986, 2 (03) :128-134
[9]   Chest physiotherapy in cystic fibrosis:: Improved tolerance with nasal pressure support ventilation [J].
Fauroux, B ;
Boulé, M ;
Lofaso, F ;
Zérah, F ;
Clément, A ;
Harf, A ;
Isabey, D .
PEDIATRICS, 1999, 103 (03) :art. no.-e32
[10]  
FLEURY B, 1985, AM REV RESPIR DIS, V131, P822