[1] Univ Toronto, Ctr Quantum Informat & Quantum Control, Dept Elect & Comp Engn, Toronto, ON M5S 3G4, Canada
[2] Univ Toronto, Dept Phys, Toronto, ON M5S 3G4, Canada
[3] MIT, Elect Res Lab, Cambridge, MA 02139 USA
[4] Univ York, Dept Comp Sci, York YO10 5GH, N Yorkshire, England
[5] Max Planck Inst Quantum Opt, D-85748 Garching, Germany
[6] Univ Libre Bruxelles, Ecole Polytech, B-1050 Brussels, Belgium
[7] Univ Queensland, Ctr Quantum Computat & Commun Technol, Sch Math & Phys, Brisbane, Qld 4072, Australia
[8] MIT, Dept Mech Engn, Cambridge, MA 02139 USA