Validation of the visual analog scale in the cervical spine

被引:109
作者
MacDowall, Anna [1 ]
Skeppholm, Martin [2 ]
Robinson, Yohan [1 ]
Olerud, Claes [1 ]
机构
[1] Uppsala Univ Hosp, Dept Surg Sci, Entrence 61,6th Fl, S-75185 Uppsala, Sweden
[2] Karolinska Inst, Dept Learning Informat Management & Eth, Stockholm, Sweden
关键词
visual analog scale; minimum clinically important difference; cervical degenerative disc disease; surgical treatment; Hospital Anxiety and Depression Scale; QUALITY-OF-LIFE; CLINICALLY IMPORTANT DIFFERENCE; HOSPITAL ANXIETY; DEPRESSION SCALE; HEALTH-STATUS; INTRAINDIVIDUAL CHANGES; PAIN; UNIVERSALITY; FUSION; LIMITS;
D O I
10.3171/2017.5.SPINE1732
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
摘要
OBJECTIVE The visual analog scale (VAS) is frequently used to measure treatment outcome in patients with cervical spine disorders. The minimum clinically important difference (MCID) is the smallest change in a score that has clinical importance to the patient. Although it has been established for other medical fields, knowledge of the VAS MCID for the cervical spine is sparse, and it has rarely been considered in relation to measurement noise. The goals in this study were as follows: 1) to validate the VAS-neck and VAS-arm instruments for the cervical spine (e.g., repeatability); 2) to investigate the possible influence of predictive factors and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) score on repeatability; and 3) to compute the MCID with 5 different methods. METHODS A post hoc analysis of a prospective randomized controlled trial with 151 patients undergoing surgery for cervical radiculopathy due to degenerative disc disease was performed. Information on age, sex, smoking habits, exercise, employment status, HADS score, and VAS-neck and VAS-arm scores was gathered before surgery and after 1 year. The VAS was applied twice on every occasion, with 15 minutes in between. Repeatability and the association with predictors and HADS score were analyzed using the 1-sample t-test, linear regression models, and Spearman correlation. The MCID was calculated with the following methods: average change, change difference, receiver operating characteristic curve, effect size, and minimum detectable change (MDC). RESULTS The repeatability in VAS-neck was 8.1 mm, and in VAS-arm it was 10.4 mm. Less consistent values on the VAS correlated to female sex and higher values on the HADS. For VAS-neck the MCID ranged from 4.6 to 21.4, and for VAS-arm it ranged from 1.1 to 29.1. The highest MCID came from the MDC method, which was the only method that gave values above the measurement noise in both VAS-neck and VAS-arm. CONCLUSIONS Measurement noise in VAS-neck and VAS-arm for the cervical spine was influenced by female sex and HADS score. The only method to compute MCID that consistently gave results above the measurement noise in VAS-neck and VAS-arm was the MDC.
引用
收藏
页码:227 / 235
页数:9
相关论文
共 32 条
[1]   Simple as possible? Or too simple? - Possible limits to the universality of the one half standard deviation [J].
Beaton, DE .
MEDICAL CARE, 2003, 41 (05) :593-596
[2]   Neck Disability Index, short form-36 physical component summary and pain scales for neck and arm pain: the minimum clinically important difference and substantial clinical benefit after cervical spine fusion [J].
Carreon, Leah Y. ;
Glassman, Steven D. ;
Campbell, Mitchell J. ;
Anderson, Paul A. .
SPINE JOURNAL, 2010, 10 (06) :469-474
[3]  
Cohen J., 1988, STAT POWER ANAL BEHA, DOI [10.4324/9780203771587, DOI 10.4324/9780203771587]
[4]   Understanding the minimum clinically important difference: a review of concepts and methods [J].
Copay, Anne G. ;
Subach, Brian R. ;
Glassman, Steven D. ;
Polly, David W., Jr. ;
Schuler, Thomas C. .
SPINE JOURNAL, 2007, 7 (05) :541-546
[5]   The visual analog scale in the immediate postoperative period: Intrasubject variability and correlation with a numeric scale [J].
DeLoach, LJ ;
Higgins, MS ;
Caplan, AB ;
Stiff, JL .
ANESTHESIA AND ANALGESIA, 1998, 86 (01) :102-106
[6]   Depression Subscale of the Hospital Anxiety and Depression Scale applied preoperatively in spinal surgery [J].
Falavigna, Asdrubal ;
Righesso, Orlando ;
Teles, Alisson Roberto ;
Baseggio, Natalia ;
Velho, Maira Cristina ;
Ruschel, Leonardo Gilmone ;
Abruzzi, Fabiola ;
da Silva, Pedro Guarise .
ARQUIVOS DE NEURO-PSIQUIATRIA, 2012, 70 (05) :352-356
[7]   The graphic rating scale [J].
Freyd, M .
JOURNAL OF EDUCATIONAL PSYCHOLOGY, 1923, 14 :83-102
[8]   Prospective validation of clinically important changes in pain severity measured on a visual analog scale [J].
Gallagher, EJ ;
Liebman, M ;
Bijur, PE .
ANNALS OF EMERGENCY MEDICINE, 2001, 38 (06) :633-638
[9]   Methods to explain the clinical significance of health status measures [J].
Guyatt, GH ;
Osoba, D ;
Wu, AW ;
Wyrwich, KW ;
Norman, GR .
MAYO CLINIC PROCEEDINGS, 2002, 77 (04) :371-383
[10]   The clinical importance of changes in outcome scores after treatment for chronic low back pain [J].
Hägg, O ;
Fritzell, P ;
Nordwall, A .
EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2003, 12 (01) :12-20