Development and validation of the Italian version of the 15-item Dispositional Resilience Scale

被引:0
作者
Picardi, Angelo [1 ]
Bartone, Paul T. [2 ]
Querci, Raffaella [3 ]
Bitetti, Daniela [4 ]
Tarsitani, Lorenzo [5 ]
Roselli, Valentina [5 ]
Maraone, Annalisa [5 ]
Fabi, Elisa [5 ]
De Michele, Francesco [5 ]
Gaviano, Ilaria [5 ]
Flynn, Brian [6 ]
Ursano, Robert [6 ]
Biondi, Massimo [5 ]
机构
[1] Italian Natl Inst Hlth, Ctr Epidemiol Surveillance & Hlth Promot, Mental Hlth Unit, Rome, Italy
[2] Natl Def Univ, Ctr Technol & Natl Secur Policy, Washington, DC 20319 USA
[3] ASL Citta Milano, SERT 1, Milan, Italy
[4] Dermopath Inst Immaculate IDI IRCCS, Rome, Italy
[5] Sapienza Univ Rome, Policlin Umberto 1, Dept Neurol & Psychiat, Rome, Italy
[6] Uniformed Serv Univ Hlth Sci, Ctr Study Traumat Stress, Bethesda, MD 20814 USA
关键词
hardiness; stress; psychological well-being; validity; reliability; LIFE EVENTS; HARDINESS; HEALTH; STRESS; PERSONALITY; INQUIRY;
D O I
暂无
中图分类号
R749 [精神病学];
学科分类号
100205 ;
摘要
Studies have shown that psychological hardiness is an important stress resilience resource for individuals. The 15-item Dispositional Resilience Scale (DRS-15) is a short, reliable and valid self-report instrument to measure hardiness that is not available in Italian. The present study was undertaken to create an Italian version of the DRS-15, and evaluate its psychometric properties and validity in the Italian context. An Italian version was produced using multiple independent bilingual translators. This version was administered to a non-clinical sample of adults (N=150), along with measures of psychological well-being (PWB-18) and health. A sub-sample (N=66) completed the DRS-15 again one month later. Results showed good reliability in terms of internal consistency and test-retest stability. With regard to the subscales, stability was high for all three subscales, whereas two subscales (Commitment and Control) showed marginal internal consistency. DRS-15 total and subscale scores showed a theoretically meaningful pattern of correlations with PWB-18 subscales, supporting the validity of the Italian DRS. Also, multiple regression analysis revealed a correlation between DRS-15 scores and self-rated general health, even after controlling for age and sex. The new Italian DRS-15 provides a valid, reliable and easy to use tool for assessing stress resilience in clinical and research settings.
引用
收藏
页码:231 / 237
页数:7
相关论文
共 32 条
[1]  
[Anonymous], 2011, Resilience and mental health: Challenges across the lifespan
[2]  
Bartone P.T., 2000, POSTTRAUMATIC STRESS, P115
[3]  
Bartone P.T., 1995, SHORT HARDINESS SCAL
[4]  
Bartone P.T., 1999, CONSULT PSYCH J, V51, P72, DOI DOI 10.1037/1061-4087.51.2.72
[5]   Test-retest reliability of the dispositional resilience scale-15, a brief hardiness scale [J].
Bartone, Paul T. .
PSYCHOLOGICAL REPORTS, 2007, 101 (03) :943-944
[6]   THE IMPACT OF A MILITARY AIR DISASTER ON THE HEALTH OF ASSISTANCE WORKERS - A PROSPECTIVE-STUDY [J].
BARTONE, PT ;
URSANO, RJ ;
WRIGHT, KM ;
INGRAHAM, LH .
JOURNAL OF NERVOUS AND MENTAL DISEASE, 1989, 177 (06) :317-328
[7]   PREDICTORS OF STRESS-RELATED ILLNESS IN CITY BUS DRIVERS [J].
BARTONE, PT .
JOURNAL OF OCCUPATIONAL AND ENVIRONMENTAL MEDICINE, 1989, 31 (08) :657-663
[8]  
Binswanger L., 1963, Being in the world: Selected papers of Ludwig Binswanger
[9]   IQ and ego-resiliency: Conceptual and empirical connections and separateness [J].
Block, J ;
Kremen, AM .
JOURNAL OF PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY, 1996, 70 (02) :349-361
[10]   Resilience to loss and chronic grief: A prospective study from preloss to 18-months postloss [J].
Bonanno, GA ;
Wortman, CB ;
Lehman, DR ;
Tweed, RG ;
Haring, M ;
Sonnega, J ;
Carr, D ;
Nesse, RM .
JOURNAL OF PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY, 2002, 83 (05) :1150-1164