In this Note we provide a Hamilton-Poisson realization of the system obtained from the kinetic equations of a well known lithium-ion battery model, explicitly integrate the Poincare compactification of this system and give a Lax formulation. (C) 2012 Academie des sciences. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.