IL-6 trans-signaling promotes pancreatitis-associated lung injury and lethality

被引:277
作者
Zhang, Hong [1 ]
Neuhoefer, Patrick [1 ]
Song, Liang [1 ]
Rabe, Bjoern [2 ]
Lesina, Marina [1 ]
Kurkowski, Magdalena U. [1 ]
Treiber, Matthias [1 ]
Wartmann, Thomas [3 ]
Regner, Sara [4 ]
Thorlacius, Henrik [4 ]
Saur, Dieter [1 ]
Weirich, Gregor [5 ]
Yoshimura, Akihiko [6 ,7 ]
Halangk, Walter [3 ]
Mizgerd, Joseph P. [8 ]
Schmid, Roland M. [1 ]
Rose-John, Stefan [2 ]
Alguel, Hana [1 ]
机构
[1] Tech Univ Munich, Klinikum Rechts Isar, Med Klin 2, D-81675 Munich, Germany
[2] Univ Kiel, Inst Biochem, Kiel, Germany
[3] Otto Von Guericke Univ, Dept Surg, Div Expt Surg, Magdeburg, Germany
[4] Lund Univ, Sect Surg, Dept Clin Sci, Malmo, Sweden
[5] Tech Univ Munich, Klinikum Rechts Isar, Inst Pathol, D-81675 Munich, Germany
[6] Keio Univ, Sch Tokyo, Dept Microbiol & Immunol, Tokyo, Japan
[7] Japan Sci & Technol Agcy JST, CREST, Chiyoda Ku, Tokyo, Japan
[8] Boston Univ, Sch Med, Ctr Pulm, Boston, MA 02118 USA
关键词
Acute lung injury (ALI) is an inflammatory disease with a high mortality rate. Although typically seen in individuals with sepsis; ALI is also a major complication in severe acute pancreatitis (SAP). The pathophysiology of SAP-associated ALI is poorly understood; but elevated serum levels of IL-6 is a reliable marker for disease severity. Here; we used a mouse model of acute pancreatitis-associated (AP-associated) ALI to determine the role of IL-6 in ALI lethality. Il6-deficient mice had a lower death rate compared with wild-type mice with AP; while mice injected with IL-6 were more likely to develop lethal ALI. We found that inflammation-associated NF-kappa B induced myeloid cell secretion of IL-6; and the effects of secreted IL-6 were mediated by complexation with soluble IL-6 receptor; a process known as trans-signaling. IL-6 trans-signaling stimulated phosphorylation; of STAT3 and production of the neutrophil attractant CXCL1 in pancreatic acinar cells. Examination of human samples revealed expression of IL-6 in combination with soluble IL-6 receptor was a reliable predictor of ALI in SAP. These results demonstrate that IL-6 trans-signaling is an essential mediator of ALI in SAP across; species and suggest that therapeutic inhibition of IL-6 may prevent SAP-associated ALI; RESPIRATORY-DISTRESS-SYNDROME; ACUTE-PHASE RESPONSE; C-REACTIVE PROTEIN; INFLAMMATORY-RESPONSE; INTERLEUKIN-6; BLOCKADE; PREDICTION; INHIBITOR; APOPTOSIS; SEVERITY;
D O I
10.1172/JCI64931
中图分类号
R-3 [医学研究方法]; R3 [基础医学];
学科分类号
1001 ;
摘要
Acute lung injury (ALI) is an inflammatory disease with a high mortality rate. Although typically seen in individuals with sepsis, ALI is also a major complication in severe acute pancreatitis (SAP). The pathophysiology of SAP-associated ALI is poorly understood, but elevated serum levels of IL-6 is a reliable marker for disease severity. Here, we used a mouse model of acute pancreatitis-associated (AP-associated) ALI to determine the role of IL-6 in ALI lethality. Il6-deficient mice had a lower death rate compared with wild-type mice with AP, while mice injected with IL-6 were more likely to develop lethal ALI. We found that inflammation-associated NF-κB induced myeloid cell secretion of IL-6, and the effects of secreted IL-6 were mediated by complexation with soluble IL-6 receptor, a process known as trans-signaling. IL-6 trans-signaling stimulated phosphorylation of STAT3 and production of the neutrophil attractant CXCL1 in pancreatic acinar cells. Examination of human samples revealed expression of IL-6 in combination with soluble IL-6 receptor was a reliable predictor of ALI in SAP. These results demonstrate that IL-6 trans-signaling is an essential mediator of ALI in SAP across species and suggest that therapeutic inhibition of IL-6 may prevent SAP-associated ALI.
引用
收藏
页码:1019 / 1031
页数:13
相关论文
共 51 条
[1]   Pancreas-specific RelA/p65 truncation increases susceptibility of acini to inflammation-associated cell death following cerulein pancreatitis [J].
Algul, Hana ;
Treiber, Matthias ;
Lesina, Marina ;
Nakhai, Hassan ;
Saur, Dieter ;
Geisler, Fabian ;
Pfeifer, Alexander ;
Paxian, Stephan ;
Schmid, Roland M. .
JOURNAL OF CLINICAL INVESTIGATION, 2007, 117 (06) :1490-1501
[2]   Statins reduce interleukin-6-induced C-reactive protein in human hepatocytes - New evidence for direct antiinflammatory effects of statins [J].
Arnaud, C ;
Burger, F ;
Steffens, S ;
Veillard, NR ;
Nguyen, TH ;
Trono, D ;
Mach, F .
ARTERIOSCLEROSIS THROMBOSIS AND VASCULAR BIOLOGY, 2005, 25 (06) :1231-1236
[3]   Blockade of interleukin 6 trans signaling suppresses T-cell resistance against apoptosis in chronic intestinal inflammation:: Evidence in Crohn disease and experimental colitis in vivo [J].
Atreya, R ;
Mudter, J ;
Finotto, S ;
Müllberg, J ;
Jostock, T ;
Wirtz, S ;
Schütz, M ;
Bartsch, B ;
Holtmann, M ;
Becker, C ;
Strand, D ;
Czaja, J ;
Schlaak, JF ;
Lehr, HA ;
Autschbach, F ;
Schürmann, G ;
Nishimoto, N ;
Yoshizaki, K ;
Ito, H ;
Kishimoto, T ;
Galle, PR ;
Rose-John, S ;
Neurath, MF .
NATURE MEDICINE, 2000, 6 (05) :583-588
[4]   Selective blockade of interleukin-6 trans-signaling improves survival in a murine polymicrobial sepsis model [J].
Barkhausen, Tanja ;
Tschernig, Thomas ;
Rosenstiel, Philip ;
van Griensven, Martijn ;
Vonberg, Ralf-Peter ;
Dorsch, Martina ;
Mueller-Heine, Annika ;
Chalaris, Athena ;
Scheller, Juergen ;
Rose-John, Stefan ;
Seegert, Dirk ;
Krettek, Christian ;
Waetzig, Georg H. .
CRITICAL CARE MEDICINE, 2011, 39 (06) :1407-1413
[5]   Stimulation of Rho signaling by pathologic mechanical stretch is a "second hit" to Rho-independent lung injury induced by IL-6 [J].
Birukova, Anna A. ;
Tian, Yufeng ;
Meliton, Angelo ;
Leff, Alan ;
Wu, Tinghuai ;
Birukov, Konstantin G. .
AMERICAN JOURNAL OF PHYSIOLOGY-LUNG CELLULAR AND MOLECULAR PHYSIOLOGY, 2012, 302 (09) :L965-L975
[7]  
BRADLEY EL, 1993, ARCH SURG-CHICAGO, V128, P586
[8]   Apoptosis is a natural stimulus of IL6R shedding and contributes to the proinflammatory trans-signaling function of neutrophils [J].
Chalaris, Athena ;
Rabe, Bjoern ;
Paliga, Krzysztof ;
Lange, Hans ;
Laskay, Tamas ;
Fielding, Ceri A. ;
Jones, Simon A. ;
Rose-John, Stefan ;
Scheller, Juergen .
BLOOD, 2007, 110 (06) :1748-1755
[9]   Blockade of interleukin 6 accelerates acinar cell apoptosis and attenuates experimental acute pancreatitis in vivo [J].
Chao, KC ;
Chao, KF ;
Chuang, CC ;
Liu, SH .
BRITISH JOURNAL OF SURGERY, 2006, 93 (03) :332-338
[10]   Absence of endogenous interleukin-6 enhances the inflammatory response during acute pancreatitis induced by cerulein in mice [J].
Cuzzocrea, S ;
Mazzon, E ;
Dugo, L ;
Centorrino, T ;
Ciccolo, A ;
McDonald, MC ;
De Sarro, A ;
Caputi, AP ;
Thiemermann, C .
CYTOKINE, 2002, 18 (05) :274-285