The Expansion of Dual Language Bilingual Education into New Communities and Languages: The Case of Hebrew in a New York City Public Middle School

被引:5
作者
Avni, Sharon [1 ]
Menken, Kate [2 ]
机构
[1] Borough Manhattan Community Coll, New York, NY USA
[2] CUNY, Grad Ctr, New York, NY 10021 USA
关键词
LINGUISTIC PURISM; TEACHERS; SUPPORT;
D O I
10.1080/00405841.2019.1569378
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
This article describes a case study of dual language bilingual education (DLBE) that challenges the model's traditional mold while offering important insights into its utility for communities of less commonly taught languages. We begin with an outline of the expansion of DLBE in New York City, part of a broader national trend. We then explore a new Hebrew-English DLBE program at a traditional New York City public middle school, documenting the program's establishment and evolution over its first few years. Following this, we examine the school's replacement of DLBE with a "heritage language program" model and show how both options are mismatched to the community's actual needs or interests and ultimately restrict the possibilities for Hebrew learning. Specifically, we contribute to growing critiques of rigidity in program models, showing how at times adherence to the model is prioritized over the actual needs of students and their families-even when school leaders maintain they are implementing DLBE for the community. We argue that alternatives to DLBE with greater flexibility can serve crucial goals for local communities.
引用
收藏
页码:154 / 163
页数:10
相关论文
共 15 条
[1]  
[Anonymous], 2015, The New York Times
[2]  
Avni S., 2012, Linguistics and Education, V23, P323, DOI DOI 10.1016/J.LINGED.2012.06.004
[3]  
Garcia O., 2017, The Translanguaging classroom. Leveraging student bilingualism for learning
[4]  
GARCIA O, 2018, PROFILES OF DUAL LAN, V21, P38, DOI DOI 10.1109/QUATIC.2018.00016
[5]   A SKETCH OF THE LINGUISTIC SITUATION IN ISRAEL TODAY [J].
GOLD, DL .
LANGUAGE IN SOCIETY, 1989, 18 (03) :361-388
[6]   Navigating Hybridized Language Learning Spaces Through Translanguaging Pedagogy: Dual Language Preschool Teachers' Languaging Practices in Support of Emergent Bilingual Children's Performance of Academic Discourse [J].
Gort, Mileidis ;
Sembiante, Sabrina Francesca .
INTERNATIONAL MULTILINGUAL RESEARCH JOURNAL, 2015, 9 (01) :7-25
[7]  
Howard E.R., 2007, Guiding principles for dual language education, V2nd
[8]   Learning from success stories: leadership structures that support dual language programs over time in New York City [J].
Hunt, Victoria .
INTERNATIONAL JOURNAL OF BILINGUAL EDUCATION AND BILINGUALISM, 2011, 14 (02) :187-206
[9]  
Lindholm-Leary K.J., 2010, Research on English language learners, P323, DOI DOI 10.1108/S0732-1317(2011)0000020013
[10]   Unpacking Ideologies of Linguistic Purism: How Dual Language Teachers Make Sense of Everyday Translanguaging [J].
Martinez, Ramon Antonio ;
Hikida, Michiko ;
Duran, Leah .
INTERNATIONAL MULTILINGUAL RESEARCH JOURNAL, 2015, 9 (01) :26-42