An ongoing court case investigating allegations of rape against South Africa's former deputy president has brought much-needed public attention to the country's high rates of sexual violence. But, says Clare Kapp, campaigners worry the publicity might serve only to strengthen prejudices.