The effects of lecturers' non-native accent strength in English on intelligibility and attitudinal evaluations by native and non-native English students

被引:14
|
作者
Hendriks, Berna [1 ]
van Meurs, Frank [1 ]
Usmany, Nina [1 ]
机构
[1] Radboud Univ Nijmegen, Nijmegen, Netherlands
关键词
accent strength; attitudes; comprehensibility; English-medium instruction; non-native pronunciation; UNDERGRADUATES PERCEPTIONS; LANGUAGE ATTITUDES; SPEECH; SPEAKING; SPEAKERS; DUTCH; COMPREHENSION; EXPERIENCE; RESPONSES; TEACHERS;
D O I
10.1177/1362168820983145
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
The rapid spread of English medium instruction (EMI) across the globe has led to a growing number of non-native lecturers teaching in English to student populations that are increasingly international. The aim of the present study was to investigate to what extent lecturers with slight or moderate Dutch accents or native British English accents are evaluated differently in terms of intelligibility, comprehensibility and attitudinal impressions by non-native and native English-speaking listeners. In an experiment, 189 Dutch listeners, 175 international non-native listeners and 158 native English listeners evaluated fragments recorded by moderately accented Dutch, slightly accented Dutch and native English speakers. Findings showed that the moderately non-native accented lecturers were evaluated more negatively than lecturers with slight or native accents by both Dutch and international non-native listeners, but not by native English listeners. This suggests that non-native listeners evaluate the accents of non-native lecturers according to native speaker pronunciation norms.
引用
收藏
页码:1378 / 1407
页数:30
相关论文
共 50 条
  • [1] INTELLIGIBILITY OF ENGLISH SPEECH TO NON-NATIVE ENGLISH SPEAKERS
    IRVINE, DH
    LANGUAGE AND SPEECH, 1977, 20 (OCT-) : 308 - 316
  • [2] Intelligibility of English phonemes in noise for native and non-native listeners
    Adachi, Takahiro
    Akahane-Yamada, Reiko
    Ueda, Kazuo
    ACOUSTICAL SCIENCE AND TECHNOLOGY, 2006, 27 (05) : 285 - 289
  • [3] Intelligibility of English Mosaic Speech: Comparison between Native and Non-Native Speakers of English
    Santi
    Nakajima, Yoshitaka
    Ueda, Kazuo
    Remijn, Gerard B.
    APPLIED SCIENCES-BASEL, 2020, 10 (19): : 1 - 13
  • [4] Non-native perception and production of English attitudinal intonation
    Gibson, M
    TWENTY-THIRD LACUS FORUM 1996, 1997, : 485 - 493
  • [5] Comprehension in native and non-native English speakers
    Schubert, Teresa
    NATURE REVIEWS PSYCHOLOGY, 2024, 3 (12): : 785 - 785
  • [6] The Lombard intelligibility benefit of native and non-native speech for native and non-native listeners
    Marcoux, Katherine
    Cooke, Martin
    Tucker, Benjamin, V
    Ernestus, Mirjam
    SPEECH COMMUNICATION, 2022, 136 : 53 - 62
  • [7] RECORDING NON-NATIVE ENGLISH
    SODERLIND, J
    STUDIA NEOPHILOLOGICA, 1981, 53 (01) : 63 - 68
  • [8] Stereotypes of Cantonese English, apparent native/non-native status, and their effect on non-native English speakers' perception
    Hu, Guiling
    Lindemann, Stephanie
    JOURNAL OF MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL DEVELOPMENT, 2009, 30 (03) : 253 - 269
  • [9] Synthesized speech intelligibility among native speakers and non-native speakers of English
    Alamsaputra, Diane Mayasari
    Kohnert, Kathryn J.
    Munson, Benjamin
    Reichle, Joe
    AUGMENTATIVE AND ALTERNATIVE COMMUNICATION, 2006, 22 (04) : 258 - 268
  • [10] Listening to accents: Comprehensibility, accentedness and intelligibility of native and non-native English speech
    Verbeke, Gil
    Simon, Ellen
    LINGUA, 2023, 292