Construing virtual intercultural experiences: A transitivity analysis of pronominal use in students' reflective journals

被引：1

作者：

Triki, Nesrine ^{[1
]}

Giacosa, Antonella ^{[1
]}

Li, Bin ^{[2
]}

机构：

[1] Univ Turin, Ctr Aldo Moro, Dept Foreign Languages Literature & Modern Culture, Corner via St Ottavio & via Verdi, I-10124 Turin, Italy

[2] City Univ Hong Kong, Dept Linguist & Translat, Kowloon, Li Dak Sum Yip Yio Chin Acad Bldg, 83 Tat Chee Ave, Hong Kong, Peoples R China

来源：

LINGUA | 2023年 / 286卷

关键词：

Internationalisation at home; Virtual intercultural communication; Transitivity patterns; Pronouns; Reflective journals; COMPETENCE; INTERNATIONALIZATION; COMMUNICATION; LANGUAGE; CLASSROOM; IDENTITY; ENGLISH;

D O I：

10.1016/j.lingua.2023.103491

中图分类号：

H0 [语言学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

In this paper, we explore how intercultural virtual experiences can be construed at the level of students' language use. We aim to explain how participants in a virtual intercultural project belonging to diverse cultural and linguistic backgrounds (Canada, Italy and Hong Kong S.A.R.) linguistically enact their personal intercultural experiences when they reflect on them in writing using English as a lingua franca. Drawing on the Transitivity framework in Systemic Functional Linguistics (SFL), we investigate the experiential meanings of pronouns in a corpus of 60 student Reflective Journals and we explain how beliefs, identities, values, curiosity, expectations, similarities and differences of the writers, their partners and their collective self are construed at the level of lexico-grammar. (c) 2023 Elsevier B.V. All rights reserved.

引用

页数：26

共 58 条

[1] Agenda, 2015, TRANSF OUR WORLD 203
[2] Interculturality and identity in computer-mediated communication: findings from L2 teaching contexts
Alonso-Belmonte, Isabel
Vinagre, Margarita
[J]. COMPUTER ASSISTED LANGUAGE LEARNING, 2017, 30 (05) : 343 - 350
[3] [Anonymous], 1998, The symbolic species: The co-evolution of language and the brain
[4] Anthony L., 2020, ANTCONC
[5] Redefining Internationalization at Home
Beelen, Jos
Jones, Elspeth
[J]. EUROPEAN HIGHER EDUCATION AREA: BETWEEN CRITICAL REFLECTIONS AND FUTURE POLICIES, PTS 1-2, 2015, : 59 - 72
[6] Belz JA, 2003, LANG LEARN TECHNOL, V7, P68
[7] Bennett JM, 2003, RES SEC LANG LEARN S, P237
[8] Bennett M., 1993, Education for the intercultural experience, P21
[9] Communication and identity management in a globally-connected classroom: An online international and intercultural learning experience
Brooks, Catherine F.
Pitts, Margaret J.
[J]. JOURNAL OF INTERNATIONAL AND INTERCULTURAL COMMUNICATION, 2016, 9 (01) : 52 - 68
[10] Matching linguistic and pedagogical objectives in a telecollaboration project: a case study
Bueno-Alastuey, M. C.
Kleban, M.
[J]. COMPUTER ASSISTED LANGUAGE LEARNING, 2016, 29 (01) : 148 - 166

← 1 2 3 4 5 6 →