Adaption and validation of the childbirth experience questionnaire (CEQ-SK) in Slovakia

被引:1
|
作者
Henriksen, Lena [1 ,2 ]
Debreceniova, Janka [3 ]
Hrabovska, Anna [3 ]
Pufflerova, Sarlota [3 ]
Blix, Ellen [1 ]
机构
[1] Oslo Metropolitan Univ, Dept Nursing & Hlth Promot, Oslo, Norway
[2] Oslo Univ Hosp, Div Gen Gynaecol & Obstet, Oslo, Norway
[3] Citizen Democracy & Accountabil, Bratislava, Slovakia
来源
关键词
Childbirth experience questionnaire; childbirth experiences; CEQ; validation; Slovakia; POSTTRAUMATIC STRESS SYMPTOMS; NEGATIVE BIRTH EXPERIENCE; WOMENS EXPERIENCES; IMPACT; LABOR; FEAR;
D O I
10.18332/ejm/160973
中图分类号
R47 [护理学];
学科分类号
1011 ;
摘要
INTRODUCTION Using validated and reliable instruments to examine women's birth experiences is important to ensure respectful care. There is a lack of validated instruments for evaluating childbirth care in the Slovak context. In this study, we aimed to adapt and validate the childbirth experience questionnaire (CEQ) in Slovakia (CEQ-SK). METHOD The CEQ-SK was developed and modified from the English version of the CEQ/ CEQ2. Face validity was tested in two pre-tests. A convenience sample, recruited through social media, included 286 women who had given birth within the last six months. Reliability was assessed using Cronbach ' s alpha. Construct and discriminant validity was assessed by exploratory factor analysis and known-group comparison. RESULTS The exploratory factor analysis revealed a three-dimensional structure, explaining 63.3% of the total variance. The factors were labelled ' Own capacity ', ' Professional support ' and ' Decision making '. No items were excluded. Internal consistency was demonstrated with an overall Cronbach ' s alpha of 0.94 for the total scale. Primiparous women, women who had an emergency cesarean section, and women who had been exposed to the Kristeller manoeuvre had a lower overall score on the CEQ-SK compared to parous women, women having a vaginal birth and women not exposed to the Kristeller manoeuvre. CONCLUSION The CEQ-SK was found to be a valid and reliable tool for evaluating childbirth experience in Slovakia. The original CEQ is a four-dimensional questionnaire; however, factor analysis showed a three-dimensional structure in the Slovak sample. This needs to be taken into consideration when comparing the results from the CEQ-SK with studies that use the four-dimensional structure.
引用
收藏
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [1] Translation and Validation of the Revised Childbirth Experience Questionnaire (CEQ2)
    Pedersen, Anya
    Sieprath, Katrin
    Kohler, Martina
    DIAGNOSTICA, 2021, 67 (02): : 87 - 97
  • [2] Childbirth experience questionnaire (CEQ): development and evaluation of a multidimensional instrument
    Anna Dencker
    Charles Taft
    Liselotte Bergqvist
    Håkan Lilja
    Marie Berg
    BMC Pregnancy and Childbirth, 10
  • [3] Translation and Cultural Adaptation of the Childbirth Experience Questionnaire (CEQ) in Iran
    Abbaspoor, Zahra
    Moghaddam-Banaem, Lida
    Ronaghi, Shabnam
    Dencker, Anna
    IRANIAN JOURNAL OF NURSING AND MIDWIFERY RESEARCH, 2019, 24 (04) : 296 - 300
  • [4] Childbirth experience questionnaire (CEQ): development and evaluation of a multidimensional instrument
    Dencker, Anna
    Taft, Charles
    Bergqvist, Liselotte
    Lilja, Hakan
    Berg, Marie
    BMC PREGNANCY AND CHILDBIRTH, 2010, 10
  • [5] Psychometric Evaluation of the Persian Version of the Childbirth Experience Questionnaire (CEQ)
    Kazemi, Samiyeh
    Dencker, Anna
    Pazandeh, Farzaneh
    Montazeri, Ali
    Sedigh-Mobarakabadi, Sedigheh
    Hajian, Sepideh
    BIOMED RESEARCH INTERNATIONAL, 2020, 2020
  • [6] Childbirth Experience Questionnaire (CEQ) in the Sri Lankan setting: translation, cultural adaptation and validation into the Sinhala language
    Patabendige, Malitha
    Palihawadana, Thilina S.
    Herath, Rasika P.
    Wijesinghe, Prasantha S.
    BMC RESEARCH NOTES, 2020, 13 (01)
  • [7] Childbirth Experience Questionnaire (CEQ) in the Sri Lankan setting: translation, cultural adaptation and validation into the Sinhala language
    Malitha Patabendige
    Thilina S. Palihawadana
    Rasika P. Herath
    Prasantha S. Wijesinghe
    BMC Research Notes, 13
  • [8] Childbirth Experience Questionnaire (CEQ): research proposal for translation and validation into Sinhala language among a Lankan cohort of women
    Patabendige, Malitha
    BMC RESEARCH NOTES, 2019, 12 (1)
  • [9] Childbirth Experience Questionnaire (CEQ): research proposal for translation and validation into Sinhala language among a Lankan cohort of women
    Malitha Patabendige
    BMC Research Notes, 12
  • [10] Psychometric Evaluation of the Malay Version of the Childbirth Experience Questionnaire (CEQ-My)
    Kalok, Aida
    Nordin, Norhani
    Sharip, Shalisah
    Rahman, Rahana Abdul
    Shah, Shamsul Azhar
    Mahdy, Zaleha Abdullah
    Atan, Ixora Kamisan
    INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL RESEARCH AND PUBLIC HEALTH, 2022, 19 (13)