CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION OF LEICESTER COUGH QUESTIONNAIRE IN SARCOIDOSIS: THE PERSIAN VERSION

被引:0
|
作者
Rahdar, Mohammad [1 ]
Kiani, Arda [2 ]
Noorali, Sima [1 ]
Bakhshandeh, Arezoo [3 ]
Hosseini-Baharanchi, Fatemeh Sadat [3 ]
Shafaghi, Shadi [1 ]
Abedini, Atefeh [4 ,6 ,7 ,8 ]
Kharazmi, Amir Behnam [5 ,9 ,10 ]
机构
[1] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis NRITLD, Lung Transplantat Res Ctr, Tehran, Iran
[2] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis NRITLD, Tracheal Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[3] Iran Univ Med Sci, Sch Publ Hlth, Dept Biostat, Tehran, Iran
[4] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Chron Resp Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[5] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Dept Internal Med, Emam Hossein Med Ctr, Tehran, Iran
[6] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Pulmonol Chron Resp Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[7] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Chron Resp Dis Res Ctr, Pulmonol, Tehran, Iran
[8] Masih Daneshvari Hosp, Darabad Ave, Tehran 1956944413, Iran
[9] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Emam Hossein Med Ctr, Dept Internal Med, Pulmonol, Tehran, Iran
[10] Imam Hossein Med Ctr, Madani S, Tehran 1617763141, Iran
关键词
health-related quality of life; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; RELIABILITY; VALIDITY; TRANSLATION;
D O I
10.36141/svdld.v41i1.15203
中图分类号
R56 [呼吸系及胸部疾病];
学科分类号
摘要
Background and aim: Cough is a common symptom among patients with sarcoidosis, and the Leicester Cough Questionnaire, a cough -specific quality -of -life measure, evaluates the impact of cough across physical, psychological, and social domains in patients with chronic cough. The aim of this study was cross-cultural adaptation and validation of Persian version of Leicester Cough Questionnaire (LCQ) in pulmonary sarcoidosis in Iran. Methods: Psychometric analyses included translation and back translation of the questionnaire, face validity, content validity, construct validity, criterion -related validity, internal consistency, and test -retest reliability were performed. Results: Twenty-five participants demonstrated no major language barriers or difficulties in completing the questionnaire and adequate face validity of >= 1.5. Twelve experts confirmed the content validity was good (CVR>0.56, I-CVI <= 0.79, S-CVI/Ave>0.80). Totally, 190 patients were included in the study. The Pearson's coefficients and their significance's (P<0.05) showed an acceptable agreement between the LCQ and the SF -36 questionnaire. The goodness -of -fit of the conceptual model including psychological, physical, and social domains, obtained from EFA, was confirmed throughout the RMSEA of 0.09 (<0.1), NFI of 0.9, NNFI of 0.91, and CFI of 0.92 which all were >= 0.9. The Persian LCQ showed an excellent internal consistency regarding Cronbach's alpha of 0.974 and ICC (95%CI) value of 0.983 (0.977, 0.987). Conclusions: The psychometric properties showed that the Persian version of LCQ is a valid and reliable measure to evaluate cough -specific quality of life and is a fit -for -purpose measure for use in patients with pulmonary sarcoidosis and the results can guide clinicians in treatment decisions.
引用
收藏
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [41] Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Portuguese Version of the Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire
    Fidalgo, Joao
    Botelho, Joao
    Proenca, Luis
    Mendes, Jose Joao
    Machado, Vanessa
    Delgado, Ana Sintra
    INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL RESEARCH AND PUBLIC HEALTH, 2022, 19 (16)
  • [42] Spanish version of the screening Örebro Musculoskeletal Pain Questionnaire: a cross-cultural adaptation and validation
    Antonio Ignacio Cuesta-Vargas
    Manuel González-Sánchez
    Health and Quality of Life Outcomes, 12
  • [43] Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Italian Version of the Dysphagia Handicap Index (I-DHI)
    Ginocchio, Daniela
    Ninfa, Aurora
    Pizzorni, Nicole
    Lunetta, Christian
    Sansone, Valeria Ada
    Schindler, Antonio
    DYSPHAGIA, 2022, 37 (05) : 1120 - 1136
  • [44] Cross-cultural Adaptation, Reliability and Validity of the Chinese Version of the Fear Avoidance Beliefs Questionnaire
    Pei, L. B.
    Xia, J. J.
    Yan, J. L.
    JOURNAL OF INTERNATIONAL MEDICAL RESEARCH, 2010, 38 (06) : 1985 - 1996
  • [45] CROSS-CULTURAL ADAPTATION, VALIDATION, AND RELIABILITY OF THE MICHIGAN HAND OUTCOMES QUESTIONNAIRE AMONG PERSIAN POPULATION
    Ebrahimzadeh, Mohammad H.
    Birjandinejad, Ali
    Kachooei, Amir Reza
    JOURNAL OF HAND SURGERY-ASIAN-PACIFIC VOLUME, 2015, 20 (01) : 25 - 31
  • [46] Validation and cross-cultural adaptation of the Turkish version of the revised Leeds Disability Questionnaire in patients with ankylosing spondylitis
    Ozkeskin, Mehmet
    Ozden, Fatih
    Aktan, Ozge Ocaker
    Yildirim, Tuba Demirci
    Sari, Ismail
    TURKISH JOURNAL OF MEDICAL SCIENCES, 2022, 52 (05) : 1729 - 1736
  • [47] Leicester Cough Questionnaire: translation to Portuguese and cross-cultural adaptation for use in Brazil
    Felisbino, Manuela Brisot
    Marques Steidle, Leila John
    Goncalves-Tavares, Michelle
    Menezes Pizzichini, Marcia Margaret
    Pizzichini, Emilio
    JORNAL BRASILEIRO DE PNEUMOLOGIA, 2014, 40 (03) : 213 - 221
  • [48] Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Arabic Version of Musculoskeletal Health Questionnaire (MSK-HQ-Ar)
    Algarni, Fahad Saad
    Alotaibi, Abdulmajeed Nasser
    Altowaijri, Abdulrahman Mohammed
    Al-Sobayel, Hana
    INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL RESEARCH AND PUBLIC HEALTH, 2020, 17 (14) : 1 - 11
  • [49] Cross-cultural adaptation and validation of the Arabic version of oxford ankle foot questionnaire for children
    Alotaibi, Shayek S.
    Al-Walah, Mosfer A.
    Alhusaini, Adel A.
    Elsayyad, Lamiaa K.
    Alotaibi, Mohammed M.
    Alshareef, Fawzan H.
    Allam, Hatem H.
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2023, 45 (05) : 889 - 895
  • [50] Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Persian version of the Geriatric Sleep Questionnaire (P-GSQ)
    Najafi, Hadi
    Hosseinnataj, Abolfazl
    Moalem, Atefe Esmailpour
    Ilali, Ehteram Sadat
    Papi, Shahab
    CRANIO-THE JOURNAL OF CRANIOMANDIBULAR & SLEEP PRACTICE, 2024,