CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION OF LEICESTER COUGH QUESTIONNAIRE IN SARCOIDOSIS: THE PERSIAN VERSION

被引:0
|
作者
Rahdar, Mohammad [1 ]
Kiani, Arda [2 ]
Noorali, Sima [1 ]
Bakhshandeh, Arezoo [3 ]
Hosseini-Baharanchi, Fatemeh Sadat [3 ]
Shafaghi, Shadi [1 ]
Abedini, Atefeh [4 ,6 ,7 ,8 ]
Kharazmi, Amir Behnam [5 ,9 ,10 ]
机构
[1] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis NRITLD, Lung Transplantat Res Ctr, Tehran, Iran
[2] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis NRITLD, Tracheal Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[3] Iran Univ Med Sci, Sch Publ Hlth, Dept Biostat, Tehran, Iran
[4] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Chron Resp Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[5] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Dept Internal Med, Emam Hossein Med Ctr, Tehran, Iran
[6] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Pulmonol Chron Resp Dis Res Ctr, Tehran, Iran
[7] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Natl Res Inst TB & Lung Dis, Chron Resp Dis Res Ctr, Pulmonol, Tehran, Iran
[8] Masih Daneshvari Hosp, Darabad Ave, Tehran 1956944413, Iran
[9] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Emam Hossein Med Ctr, Dept Internal Med, Pulmonol, Tehran, Iran
[10] Imam Hossein Med Ctr, Madani S, Tehran 1617763141, Iran
关键词
health-related quality of life; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; RELIABILITY; VALIDITY; TRANSLATION;
D O I
10.36141/svdld.v41i1.15203
中图分类号
R56 [呼吸系及胸部疾病];
学科分类号
摘要
Background and aim: Cough is a common symptom among patients with sarcoidosis, and the Leicester Cough Questionnaire, a cough -specific quality -of -life measure, evaluates the impact of cough across physical, psychological, and social domains in patients with chronic cough. The aim of this study was cross-cultural adaptation and validation of Persian version of Leicester Cough Questionnaire (LCQ) in pulmonary sarcoidosis in Iran. Methods: Psychometric analyses included translation and back translation of the questionnaire, face validity, content validity, construct validity, criterion -related validity, internal consistency, and test -retest reliability were performed. Results: Twenty-five participants demonstrated no major language barriers or difficulties in completing the questionnaire and adequate face validity of >= 1.5. Twelve experts confirmed the content validity was good (CVR>0.56, I-CVI <= 0.79, S-CVI/Ave>0.80). Totally, 190 patients were included in the study. The Pearson's coefficients and their significance's (P<0.05) showed an acceptable agreement between the LCQ and the SF -36 questionnaire. The goodness -of -fit of the conceptual model including psychological, physical, and social domains, obtained from EFA, was confirmed throughout the RMSEA of 0.09 (<0.1), NFI of 0.9, NNFI of 0.91, and CFI of 0.92 which all were >= 0.9. The Persian LCQ showed an excellent internal consistency regarding Cronbach's alpha of 0.974 and ICC (95%CI) value of 0.983 (0.977, 0.987). Conclusions: The psychometric properties showed that the Persian version of LCQ is a valid and reliable measure to evaluate cough -specific quality of life and is a fit -for -purpose measure for use in patients with pulmonary sarcoidosis and the results can guide clinicians in treatment decisions.
引用
收藏
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [21] Cross-cultural adaptation, validity and reliability of the Persian version of Fremantle Knee Awareness Questionnaire
    Hedayati, Rozita
    Amjadian, Farnaz
    Ebadi, Abbas
    Ehsani, Fatemeh
    JOURNAL OF BODYWORK AND MOVEMENT THERAPIES, 2022, 29 : 257 - 263
  • [22] Cross-cultural adaptation and validation of the arabic version of the brace questionnaire used for the treatment of adolescents with idiopathic scoliosis
    Ali, Sarah M.
    Fayaz, Nadia A.
    Samir, Sara M.
    ANNALS OF CLINICAL AND ANALYTICAL MEDICINE, 2022, 13 (05): : 516 - 520
  • [23] Cross-cultural adaptation and validation of the Arabic version of McGill quality of life: revised questionnaire in the patients with cancer
    Omar, Mohammed T. A.
    Al-Malki, Majed Hassan
    Bindawas, Saad M.
    Alnahdi, Ali H.
    Aljehan, Ghaidaa H.
    Al-Omar, Badr Nasser
    Alhammad, Saad A.
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2024, 46 (09) : 1878 - 1887
  • [24] Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Speech Handicap Index into Persian
    Bakhsh, Seyede Dena Ahmadi
    Moradi, Negin
    Naderifar, Ehsan
    Dastoorpour, Maryam
    Razmjoo, Sasan
    FOLIA PHONIATRICA ET LOGOPAEDICA, 2022, 74 (01) : 54 - 61
  • [25] Cross-cultural adaptation and validation of the eating assessment tool into Persian
    Rashidi, Mahshid
    Naderifar, Ehsan
    Moradi, Negin
    Rashidi, Homeira
    Ansari, Hossein
    SPEECH LANGUAGE AND HEARING, 2022, 25 (01) : 74 - 81
  • [26] Italian version of ASES questionnaire for shoulder assessment: Cross-cultural adaptation and validation
    Padua R.
    Padua L.
    Ceccarelli E.
    Bondi R.
    Alviti F.
    Castagna A.
    MUSCULOSKELETAL SURGERY, 2010, 94 (Suppl 1) : S85 - S90
  • [27] Cross-cultural adaptation and validation of a Bengali version of the modified fibromyalgia impact questionnaire
    Muquith, Mohammed A.
    Islam, Md Nazrul
    Haq, Syed A.
    ten Klooster, Peter M.
    Rasker, Johannes J.
    Yunus, Muhammad B.
    BMC MUSCULOSKELETAL DISORDERS, 2012, 13
  • [28] Translation, validation, and cross-cultural adaptation of the Polish version of the pain sensitivity questionnaire
    Latka, Dariusz
    Miekisiak, Grzegorz
    Kozlowska, Klaudia
    Olbrycht, Tomasz
    Chowaniec, Jacek
    Latka, Kajetan
    Niedzwiecki, Marcin
    Ruscheweyh, Ruth
    Jarmuzek, Pawel
    JOURNAL OF PAIN RESEARCH, 2019, 12 : 969 - 973
  • [29] Cross-cultural adaptation and validation of the Ukrainian version of the ABILHAND-Kids questionnaire
    Hasiuk, Marko B.
    Arnould, Carlyne
    Kushnir, Anna D.
    Matiushenko, Oles A.
    Kachmar, Oleh O.
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2021, 43 (04) : 576 - 585
  • [30] Sinhala version of the Cornell Musculoskeletal Discomfort Questionnaire: Cross-cultural adaptation and validation
    Liyanage, Esther
    Chellapillai, Dhananjee
    Liyanage, Indrajith
    Samarakoon, Chamini
    Samarasekara, Heshani
    Rikas, Mohamed
    WORK-A JOURNAL OF PREVENTION ASSESSMENT & REHABILITATION, 2024, 77 (02): : 547 - 559