CROSS-CULTURAL ADAPTATION OF THE HOSPITAL ETHICAL CLIMATE SURVEY TO BRAZIL

被引：4

作者：

Lanes, Tais Carpes ^{[1
]}

Dalmolin, Graziele de Lima ^{[2
]}

da Silva, Augusto Maciel ^{[3
]}

Ramos, Flavia Regina Souza ^{[4
]}

Olson, Linda L. ^{[5
]}

机构：

[1] Univ Fed Santa Maria, Nursing, Santa Maria, RS, Brazil

[2] Univ Fed Santa Maria, Dept Nursing, Santa Maria, RS, Brazil

[3] Univ Fed Santa Maria, Dept Stat, Santa Maria, RS, Brazil

[4] Univ Fed Santa Catarina, Dept Nursing, Florianopolis, SC, Brazil

[5] Natl Council State Boards Nursing, Nursing Regulat, Philosophy, Chicago, IL USA

来源：

JOURNAL OF NURSING MEASUREMENT | 2023年 / 31卷 / 02期

关键词：

ethics; validation studies as topic; translating; hospitals; nursing; nurses; NURSES PERCEPTION; MORAL DISTRESS; CARE; RELIABILITY; VALIDATION; VALIDITY;

D O I：

10.1891/JNM-2021-0036

中图分类号：

R47 [护理学];

学科分类号：

1011 ;

摘要：

Background and Purpose: Adapting cross-culturally the Hospital Ethical Climate Survey to Brazilian nurses. Methods: A methodological study comprising translation, back translation, multidisciplinary committee, expert panel, pilot test and validation of the instrument. The validation was carried out with 269 nurses of a university hospital in the South of Brazil. Results: In the validation step, the quadratic weighted Kappa test-retest and the correlation coefficient ranged from 0.15 to 0.74. All factor loadings were higher than 0.4, ranging from 0.445 to 0.859. The Portuguese version of the instrument had a 0.93 Cronbach's alpha and the confirmatory analysis demonstrated the model's suitability with five factors and 26 items validated. Conclusions: The version of the instrument adapted to Brazilian Portuguese was considered valid and reliable in this sample.

引用

页码：148 / 162

页数：15

共 45 条

[1] RELATIONSHIPS AMONG PALLIATIVE CARE, ETHICAL, CLIMATE,EMPOWERMENT AND MORAL DISTRESS IN INTENSIVE CAR UNIT NURSES
Altaker, Krista Wolcott
Howie-Esquivel, Jill
Cataldo, Janine K.
[J]. AMERICAN JOURNAL OF CRITICAL CARE, 2018, 27 (04) : 295 - 302
[2] Relationship between moral distress and ethical climate with job satisfaction in nurses
Asgari, Sharareh
Shafipour, Vida
Taraghi, Zohreh
Yazdani-Charati, Jamshid
[J]. NURSING ETHICS, 2019, 26 (02) : 346 - 356
[3] Balakrishnama S., 1998, LINEAR DISCRIMINANT
[4] Bayat M, 2019, J MED ETHICS HIST ME, V12
[5] Beaton D., 2007, Recommendations for the Cross-cultural adaptation of the DASH QuickDASH outcome measures
[6] Bisquerra R., 2004, Introducao a estatistica - enfoque informatico com o pacote estatistico SPSS
[7] BOLFARINE H., 2005, ELEMENTOS AMOSTRAGEM
[8] Brown MarvinT., 1990, WORKING ETHICS
[9] Psychometric Properties of the Hospital Ethical Climate Survey: A Cross-Sectional Study in Greek and Cypriot Cancer Care Settings
Charalambous, Andreas
Cloconi, Constantina
Papastavrou, Evridiki
Theodoula, Adamakidou
[J]. JOURNAL OF NURSING MEASUREMENT, 2018, 26 (02) : 237 - 248
[10] Claeys M, 2013, EUROPEAN J PERSON CT, V1, P202, DOI [DOI 10.5750/EJPCH.V1I1.652, 10.5750/ejpch.v1i1.652]

← 1 2 3 4 5 →