Development and evaluation of the Cantonese matrix sentence test

被引:1
作者
Hu, Hongmei [1 ]
Hochmuth, Sabine [2 ]
Man, Chi Kwong [3 ]
Warzybok, Anna [1 ]
Kollmeier, Birger [1 ,4 ]
Wong, Lena L. N. [3 ]
机构
[1] Carl von Ossietzky Univ Oldenburg, Dept Med Phys & Acoust, Med Phys & Cluster Excellence Hearing4all, Oldenburg, Germany
[2] Carl von Ossietzky Univ Oldenburg, Dept Otolaryngol Head & Neck Surg, Oldenburg, Germany
[3] Univ Hong Kong, Fac Educ, Hong Kong, Peoples R China
[4] Horzentrum Oldenburg gGmbH, Oldenburg, Germany
关键词
Tonal languages; matrix sentence test; Cantonese matrix test; speech reception threshold; hearing in noise test; SPEECH-INTELLIGIBILITY; NOISE; HEARING; CHINESE; CONSTRUCTION; PERCEPTION; THRESHOLD; LANGUAGES; GENDER; TALKER;
D O I
10.1080/14992027.2022.2142683
中图分类号
R36 [病理学]; R76 [耳鼻咽喉科学];
学科分类号
100104 ; 100213 ;
摘要
ObjectiveTo develop the Cantonese matrix (YUEmatrix) test according to the international standard procedure and examine possible different outcomes in another tonal language.DesignA 50-word Cantonese base-matrix was established. Word-specific speech recognition functions, speech recognition thresholds (SRT), and slopes were obtained. The speech material was homogenised in intelligibility by applying level corrections up to +/- 3 dB. Subsequently, the YUEmatrix test was evaluated in five aspects: training effect, test-list equivalence, test-retest reliability, establishment of reference data for normal-hearing Cantonese-speakers, and comparison with the Cantonese-Hearing-In-Noise-Test.Study sampleOverall, 64 normal-hearing native Cantonese-speaking listeners.ResultsSRT measurements with adaptive procedures resulted in a reference SRT of -9.7 +/- 0.7 dB SNR for open-set and -11.1 +/- 1.2 dB SNR for the closed-set response format. Fixed SNR measurements suggested a test-specific speech intelligibility function slope of 15.5 +/- 0.7%/dB. Seventeen 10-sentences base test lists were confirmed to be equivalent with respect to speech intelligibility. Training effect was not observed after two measurements of 20-sentences lists.ConclusionsThe YUEmatrix yields comparable results to matrix tests in other languages including Mandarin. Level adjustments to homogenise sentences appear to be less effective for tonal languages than for most other languages developed so far.
引用
收藏
页码:8 / 20
页数:13
相关论文
共 52 条
  • [1] International Collegium of Rehabilitative Audiology (ICRA) recommendations for the construction of multilingual speech tests ICRA Working Group on Multilingual Speech Tests
    Akeroyd, Michael A.
    Arlinger, Stig
    Bentler, Ruth A.
    Boothroyd, Arthur
    Dillier, Norbert
    Dreschler, Wouter A.
    Gagne, Jean-Pierre
    Lutman, Mark
    Wouters, Jan
    Wong, Lena
    Kollmeier, Birger
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF AUDIOLOGY, 2015, 54 : 17 - 22
  • [2] [Anonymous], 2004, ISO3898
  • [3] Boersma P, 2001, GLOT INT, V9/10, P341
  • [4] A speech corpus for multitalker communications research
    Bolia, RS
    Nelson, WT
    Ericson, MA
    Simpson, BD
    [J]. JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 2000, 107 (02) : 1065 - 1066
  • [5] Efficient adaptive procedures for threshold and concurrent slope estimates for psychophysics and speech intelligibility tests
    Brand, T
    Kollmeier, B
    [J]. JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 2002, 111 (06) : 2801 - 2810
  • [6] Brand T., 1999, Z. Audiol, V38, P86
  • [7] Lexical and syntactic representations in closely related languages: Evidence from Cantonese-Mandarin bilinguals
    Cai, Zhenguang G.
    Pickering, Martin J.
    Yan, Hao
    Branigan, Holly P.
    [J]. JOURNAL OF MEMORY AND LANGUAGE, 2011, 65 (04) : 431 - 445
  • [8] The effects of age, education, and gender on the Mattis Dementia Rating Scale performance of elderly Chinese and American individuals
    Chan, AS
    Choi, MK
    Salmon, DP
    [J]. JOURNALS OF GERONTOLOGY SERIES B-PSYCHOLOGICAL SCIENCES AND SOCIAL SCIENCES, 2001, 56 (06): : P356 - P363
  • [9] Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally tested
    Chaoju, Tang
    van Heuven, Vincent J.
    [J]. LINGUA, 2009, 119 (05) : 709 - 732
  • [10] Effects of Lexical Tone Contour on Mandarin Sentence Intelligibility
    Chen, Fei
    Wong, Lena L. N.
    Hu, Yi
    [J]. JOURNAL OF SPEECH LANGUAGE AND HEARING RESEARCH, 2014, 57 (01): : 338 - 345