Promoting pedagogical translanguaging in pre-service teachers' training: material design for a multilingual context with a regional minority language

被引:12
作者
Orcasitas-Vicandi, Maria [1 ]
Perales-Fernandez-de-Gamboa, Andrea [2 ]
机构
[1] Univ Basque Country, Dept English German & Translat & Interpretat, UPV EHU, Vitoria, Spain
[2] Univ Basque Country, Didact Language & Literature Dept, UPV EHU, Vitoria, Spain
关键词
Multilingual education; teachers' training; translanguaging; material design; MORPHOLOGICAL AWARENESS; BELIEFS; EDUCATION; SCHOOL;
D O I
10.1080/14790718.2022.2029866
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
In recent years multilingual approaches to teaching have been widely discussed and translanguaging has been proposed as a pedagogy that offers very positive results in many contexts. Overall, the need to reverse monolingual assumptions among teachers and to adapt pedagogical translanguaging to each context has been highlighted. For that purpose, training preservice teachers on multilingualism, translanguaging and on how to transform their educational practises is fundamental. In the present study, we train 117 preservice teachers on translanguaging and materials' design and analyse the created materials quantitatively and qualitatively. The outcomes reveal some common traces among the materials presented and these are analysed as related to infant and primary teachers' professional development and to a broader educational context.
引用
收藏
页码:258 / 278
页数:21
相关论文
共 22 条
[1]   Pre-service and in-service teachers' perceptions on bilingual/multilingual minority students in Southwest Florida [J].
Ozfidan, Burhan ;
Funari, Andrew ;
Vega, Cecilia .
EDUCATIONAL STUDIES, 2025,
[2]   Exploring pre-service early childhood teachers' translanguaging perceptions in an EFL context: insights from a workshop [J].
Yuzlu, Muhammet Yasar .
JOURNAL OF MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL DEVELOPMENT, 2025,
[3]   Romanian language pre-service teachers' training for didactic career [J].
Suciu, Andreia Irina ;
Mata, Liliana .
INTERNATIONAL CONFERENCE EDUCATION AND PSYCHOLOGY CHALLENGES - TEACHERS FOR THE KNOWLEDGE SOCIETY, 2ND EDITION (EPC -TKS 2013), 2014, 128 :498-503
[4]   EFFECTS OF CURRICULAR INNOVATIONS IN DEVELOPING PEDAGOGICAL COMPETENCES OF PRE-SERVICE LANGUAGE TEACHERS [J].
Suciu, Andreia Irina ;
Mata, Liliana .
6TH INTERNATIONAL CONFERENCE OF EDUCATION, RESEARCH AND INNOVATION (ICERI 2013), 2013, :4548-4556
[5]   Pedagogical content knowledge of French as a foreign language: differences between pre-service and in-service teachers [J].
Evens, Marie ;
Tielemans, Kelly ;
Elen, Jan ;
Depaepe, Fien .
EDUCATIONAL STUDIES, 2019, 45 (04) :422-439
[6]   Racism and linguicism: engaging language minority pre-service teachers in counter-storytelling [J].
Cho, Hyesun .
RACE ETHNICITY AND EDUCATION, 2017, 20 (05) :666-680
[7]   Service-learning in English as a Second Language Teacher Training Program: Exploring Pre-service Teachers' Authentic Learning Experiences [J].
Pazilah, Fetylyana Nor ;
Hashim, Harwati ;
Yunus, Melor Md .
ARAB WORLD ENGLISH JOURNAL, 2021, 12 (02) :377-398
[8]   "Fingers which mean " Pre-service EFL teachers' translanguaging beliefs and practices in Thai language-driven CLIL classrooms [J].
Tachaiyaphum, Nutthida ;
Gurney, Laura ;
Daly, Nicola .
JOURNAL OF IMMERSION AND CONTENT-BASED LANGUAGE EDUCATION, 2024, 12 (01) :25-48
[9]   "Or even Frisian, yes. No, no ": The negotiation of space for a minority language in narratives by pre-service teachers [J].
Moenandar, Sjoerd-Jeroen ;
Lucaci, Miruna ;
Duarte, Joana .
FRONTIERS OF NARRATIVE STUDIES, 2023, 8 (02) :224-249
[10]   Evaluating the effectiveness of technological pedagogical content knowledge-based training program in enhancing pre-service teachers' perceptions of technological pedagogical content knowledge [J].
Diamah, Aodah ;
Rahmawati, Yuli ;
Paristiowati, Maria ;
Fitriani, Ella ;
Irwanto, Irwanto ;
Dobson, Stephen ;
Sevilla, Doyet .
FRONTIERS IN EDUCATION, 2022, 7