The cultural adaptation and validation of a Turkish version of the satisfaction with appearance scale (SWAP-TR)

被引:0
|
作者
Karahan, Sabri [1 ,6 ]
Demir, Sabri [2 ,3 ]
Tuncbilek, Zahide [1 ]
Cetintas, Nuray [4 ]
Senel, Emrah [5 ]
机构
[1] Hacettepe Univ, Surg Nursing Dept, Fac Nursing, TR-06100 Ankara, Turkiye
[2] Ankara City Hosp, Pediat Burn Ctr Children Hosp, TR-06800 Ankara, Turkiye
[3] Ankara City Hosp, Dept Pediat Surg, TR-06800 Ankara, Turkiye
[4] Children Hosp, Ankara City Hosp, Dept Pediat Burn Ctr, TR-06800 Ankara, Turkiye
[5] Ankara Yildirim Beyazit Univ, Med Fac, Dept Pediat Surg, TR-06800 Ankara, Turkiye
[6] Harran Univ, Surg Nursing Dept, Fac Hlth Sci, TR-63100 Sanliurfa, Turkiye
关键词
Burn injury; Body image; Translation; Validation; Reliability; Satisfaction with Appearance Scale; QUALITY-OF-LIFE; PEDIATRIC BURN INJURIES; BODY-IMAGE; GENDER-DIFFERENCES; SURVIVORS; IMPACT; EPIDEMIOLOGY; PREVALENCE; DEPRESSION; CHILDREN;
D O I
10.1016/j.burns.2022.06.011
中图分类号
R4 [临床医学];
学科分类号
1002 ; 100602 ;
摘要
Aim: The aim of this study was to translate, culturally adapt and validate the Satisfaction with Appearance Scale (SWAP) into Turkish to be used in the context of pediatric burn care.Method: This methodological study was conducted in two stages as Language Adaptation and Psychometric study. In the first stage, the Turkish scale was obtained after expert translations. A pilot study was conducted. After back-translation, and the scale was fina-lized. In the second stage, the scale was administered to 145 children with burns. Body Appreciation Scale for Children (BASC) was applied to the same group for correlation analysis with the scale.Results: A structure explaining 65.98 % of the total variance was obtained. Cronbach's alpha values in the range of 0.995-1000 were quite reliable. A statistically significant cor-relation was determined between the test and retest applications for all the items (0.99-1.00) in the positive direction (p < 0.001). There is a linear negative moderate cor-relation between BASC scores and the scores of the SWAP-TR scale (r = -0.621 p < 0.001). The dissatisfaction scores of children with face, hand and leg burns are significantly higher than the other groups.Conclusions: SWAP-TR is a reliable and valid instrument for use in a Turkish speaking children with burns. It is recommended to study the validity of this scale in other age groups with burns in Turkey.(c) 2022 Elsevier Ltd and ISBI. All rights reserved.
引用
收藏
页码:914 / 923
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [1] The cultural adaptation and validation of a Swedish version of the Satisfaction With Appearance Scale (SWAP-Swe)
    Dahl, Oili
    Wickman, Marie
    Wengstrom, Yvonne
    BURNS, 2014, 40 (04) : 598 - 605
  • [2] Satisfaction With Appearance Scale-SWAP: Adaptation and validation for Brazilian burn victims
    Caltran, Marina P.
    Freitas, Noelle O.
    Dantas, Rosana A. S.
    Farina, Jayme Adriano, Jr.
    Rossi, Lidia A.
    BURNS, 2016, 42 (06) : 1331 - 1339
  • [3] Turkish Version of the Interpretation of Death Scale: Cultural Adaptation and Validation
    Bulut, Meryem Berrin
    JOURNAL OF GERONTOLOGICAL SOCIAL WORK, 2022, 65 (01): : 24 - 44
  • [4] Cross-cultural adaptation, and validation of the Turkish version of the Nonarthritic Hip Score
    Kanik, Zeynep Hazar
    Sozlu, Ugur
    Olmez, Sevim Beyza
    Basar, Selda
    Kanatli, Ulunay
    ACTA ORTHOPAEDICA ET TRAUMATOLOGICA TURCICA, 2020, 54 (04) : 414 - 422
  • [5] Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Validation of the Turkish Version of Pain Resilience Scale
    Dereli, Muge
    Kahraman, Turhan
    France, Christopher R.
    EVALUATION & THE HEALTH PROFESSIONS, 2023, 46 (02) : 140 - 151
  • [6] Cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version of Centrality of Pain Scale in patients with fibromyalgia syndrome
    Ozsoy-Unubol, Tugba
    Unal-Ulutatar, Cagri
    INTERNATIONAL JOURNAL OF RHEUMATIC DISEASES, 2020, 23 (06) : 772 - 777
  • [7] Oxford Shoulder Score: cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version
    Tugay, Umut
    Tugay, Nazan
    Gelecek, Nihal
    Ozkan, Mustafa
    ARCHIVES OF ORTHOPAEDIC AND TRAUMA SURGERY, 2011, 131 (05) : 687 - 694
  • [8] Western Ontario Shoulder Instability Index: cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version
    Basar, Selda
    Gunaydin, Gurkan
    Kanik, Zeynep Hazar
    Sozlu, Ugur
    Alkan, Zeynep Beyza
    Pala, Omer Osman
    Citaker, Seyit
    Kanatli, Ulunay
    RHEUMATOLOGY INTERNATIONAL, 2017, 37 (09) : 1559 - 1565
  • [9] Oxford Shoulder Score: cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version
    Umut Tuğay
    Nazan Tuğay
    Nihal Gelecek
    Mustafa Özkan
    Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, 2011, 131 : 687 - 694
  • [10] Reliability, Validity, and Cross-Cultural Adaptation of the Turkish Version of the Bournemouth Questionnaire
    Gunaydin, Gurkan
    Citaker, Seyit
    Meray, Jale
    Cobanoglu, Gamze
    Gunaydin, Ozge Ece
    Kanik, Zeynep Hazar
    SPINE, 2016, 41 (21) : E1292 - E1297