Acceptability and usefulness of the EORTC 'Write In three Symptoms/Problems' (WISP): a brief open-ended instrument for symptom assessment in cancer patients

被引:4
作者
Rojas-Concha, Leslye [1 ]
Arrarras, Juan Ignacio [2 ]
Conroy, Thierry [3 ,15 ]
Chalk, Tara [4 ]
Guberti, Monica [5 ]
Holzner, Bernhard [6 ]
Husson, Olga [7 ,8 ]
Kulis, Dagmara [9 ]
Shamieh, Omar [10 ]
Piccinin, Claire [9 ]
Puga, Maria Jose [11 ]
Rohde, Gudrun [12 ,13 ]
Groenvold, Mogens [1 ,14 ]
机构
[1] Univ Copenhagen, Bispebjerg & Frederiksberg Hosp, Dept Geriatr & Palliat Med GP, Palliat Care Res Unit, Copenhagen, Denmark
[2] Navarra Inst Hlth Res IdiSNA, IdiSNA Navarra Inst Hlth Res, Pamplona, Spain
[3] Inst Cancerol Lorraine, Dept Med Oncol, Vandoeuvre Les Nancy, France
[4] East & North Hertfordshire NHS Trust, Mt Vernon Canc Ctr, Support Oncol Res Team, Northwood HA6 2RN, England
[5] Azienda Unita Sanitaria Locale IRCCS Reggio Emilia, Reggio Emilia, Italy
[6] Med Univ Innsbruck, Univ Hosp Psychiat 2, Innsbruck, Austria
[7] Netherlands Canc Inst Antoni van Leeuwenhoek, Dept Med Oncol, Amsterdam, Netherlands
[8] Erasmus Univ, Dept Surg Oncol, Dept Surg, Med Ctr, Rotterdam, Netherlands
[9] EORTC, Qual Life Dept, Brussels, Belgium
[10] King Hussein Canc Ctr, Dept Hosp, Palliat Med, Amman, Jordan
[11] Hosp Base Valdivia, Unidad Alivio Dolor & Cuidados Paliat, Valdivia, Chile
[12] Univ Agder, Fac Hlth & Sport Sci, Kristiansand, Norway
[13] Sorlandet Hosp, Dept Clin Res, Kristiansand, Norway
[14] Univ Copenhagen, Dept Publ Hlth, Sect Hlth Serv Res, Copenhagen, Denmark
[15] Univ Lorraine, Inserm, INSPIIRE, Nancy, France
关键词
Acceptability; Symptom assessment; Cancer; Palliative care; Prevalence; Quality of Life; QUALITY-OF-LIFE; EUROPEAN-ORGANIZATION; REPORTED OUTCOMES; ASSESSMENT SCALE; CLINICAL-TRIALS; QUESTIONNAIRE; QLQ-C15-PAL; VALIDATION; IDENTIFY; VERSION;
D O I
10.1186/s12955-024-02244-z
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Background The use of open-ended questions supplementing static questionnaires with closed questions may facilitate the recognition of symptoms and toxicities. The open-ended 'Write In three Symptoms/Problems (WISP)' instrument permits patients to report additional symptoms/problems not covered by selected EORTC questionnaires. We evaluated the acceptability and usefulness of WISP with cancer patients receiving active and palliative care/treatment in Austria, Chile, France, Jordan, the Netherlands, Norway, Spain and the United Kingdom.Methods We conducted a literature search on validated instruments for cancer patients including open-ended questions and analyzing their responses. WISP was translated into eight languages and pilot tested. WISP translations were pre-tested together with EORTC QLQ-C30, QLQ-C15-PAL and relevant modules, followed by patient interviews to evaluate their understanding about WISP. Proportions were used to summarize patient responses obtained from interviews and WISP.Results From the seven instruments identified in the literature, only the free text collected from the PRO-CTAE has been analyzed previously. In our study, 161 cancer patients participated in the pre-testing and interviews (50% in active treatment). Qualitative interviews showed high acceptability of WISP. Among the 295 symptoms/problems reported using WISP, skin problems, sore mouth and bleeding were more prevalent in patients in active treatment, whereas numbness/tingling, dry mouth and existential problems were more prevalent in patients in palliative care/treatment.Conclusions The EORTC WISP instrument was found to be acceptable and useful for symptom assessment in cancer patients. WISP improves the identification of symptoms/problems not assessed by cancer-generic questionnaires and therefore, we recommend its use alongside the EORTC questionnaires.
引用
收藏
页数:14
相关论文
共 33 条
[1]   THE EUROPEAN-ORGANIZATION-FOR-RESEARCH-AND-TREATMENT-OF-CANCER QLQ-C30 - A QUALITY-OF-LIFE INSTRUMENT FOR USE IN INTERNATIONAL CLINICAL-TRIALS IN ONCOLOGY [J].
AARONSON, NK ;
AHMEDZAI, S ;
BERGMAN, B ;
BULLINGER, M ;
CULL, A ;
DUEZ, NJ ;
FILIBERTI, A ;
FLECHTNER, H ;
FLEISHMAN, SB ;
DEHAES, JCJM ;
KAASA, S ;
KLEE, M ;
OSOBA, D ;
RAZAVI, D ;
ROFE, PB ;
SCHRAUB, S ;
SNEEUW, K ;
SULLIVAN, M ;
TAKEDA, F .
JOURNAL OF THE NATIONAL CANCER INSTITUTE, 1993, 85 (05) :365-376
[2]   Psychometric properties of the Arabic version of EORTC QLQ-C15-PAL among cancer patients in Jordan [J].
Alawneh, Alia ;
Yasin, Hesham ;
Khirfan, Ghaleb ;
Abu Qayas, Bashar ;
Ammar, Khawla ;
Rimawi, Dalia ;
Klepstad, Pal .
SUPPORTIVE CARE IN CANCER, 2016, 24 (06) :2455-2462
[3]   High Symptom Burden Among Patients With Newly Diagnosed Incurable Cancer in a Developing Country [J].
Alsirafy, Samy A. ;
Abd El-Aal, Hesham H. ;
Farag, Dina E. ;
Radwan, Riham H. ;
El-Sherief, Wessam A. ;
Fawzy, Radwa .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2016, 51 (05) :E1-E5
[4]   Voluntary reporting to assess symptom burden among Yemeni cancer patients: common symptoms are frequently missed [J].
Alsirafy, Samy A. ;
Al-Alimi, Khalil A. ;
Tabet, Salem M. ;
Al-Nabhi, Aff ;
Aklan, Nahla A. .
JOURNAL OF COMMUNITY AND SUPPORTIVE ONCOLOGY, 2016, 14 (03) :117-121
[5]   Cancer chemotherapy and beyond: Current status, drug candidates, associated risks and progress in targeted therapeutics [J].
Anand, Uttpal ;
Dey, Abhijit ;
Chandel, Arvind K. Singh ;
Sanyal, Rupa ;
Mishra, Amarnath ;
Pandey, Devendra Kumar ;
De Falco, Valentina ;
Upadhyay, Arun ;
Kandimalla, Ramesh ;
Chaudhary, Anupama ;
Dhanjal, Jaspreet Kaur ;
Dewanjee, Saikat ;
Vallamkondu, Jayalakshmi ;
de la Lastra, Jose M. Perez .
GENES & DISEASES, 2023, 10 (04) :1367-1401
[6]   Can Patient Reported Outcomes Help Identify the Optimal Outcome in Palliative Surgery? [J].
Badgwell, Brian ;
Bruera, Eduardo ;
Klimberg, Suzanne V. .
JOURNAL OF SURGICAL ONCOLOGY, 2014, 109 (02) :145-150
[7]   Development of the National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes Version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE) [J].
Basch, Ethan ;
Reeve, Bryce B. ;
Mitchell, Sandra A. ;
Clauser, Steven B. ;
Minasian, Lori M. ;
Dueck, Amylou C. ;
Mendoza, Tito R. ;
Hay, Jennifer ;
Atkinson, Thomas M. ;
Abernethy, Amy P. ;
Bruner, Deborah W. ;
Cleeland, Charles S. ;
Sloan, Jeff A. ;
Chilukuri, Ram ;
Baumgartner, Paul ;
Denicoff, Andrea ;
St Germain, Diane ;
O'Mara, Ann M. ;
Chen, Alice ;
Kelaghan, Joseph ;
Bennett, Antonia V. ;
Sit, Laura ;
Rogak, Lauren ;
Barz, Allison ;
Paul, Diane B. ;
Schrag, Deborah .
JNCI-JOURNAL OF THE NATIONAL CANCER INSTITUTE, 2014, 106 (09)
[8]   An international update of the EORTC questionnaire for assessing quality of life in breast cancer patients: EORTC QLQ-BR45 [J].
Bjelic-Radisic, V ;
Cardoso, F. ;
Cameron, D. ;
Brain, E. ;
Kuljanic, K. ;
da Costa, R. A. ;
Conroy, T. ;
Inwald, E. C. ;
Serpentini, S. ;
Pinto, M. ;
Weis, J. ;
Morag, O. ;
Astrup, G. Lindviksmoen ;
Tomaszweksi, K. A. ;
Pogoda, K. ;
Sinai, P. ;
Sprangers, M. ;
Aaronson, N. ;
Velikova, G. ;
Greimel, E. ;
Arraras, J. ;
Bottomley, A. .
ANNALS OF ONCOLOGY, 2020, 31 (02) :283-288
[9]   The cancer patient and quality of life [J].
Bottomley, A .
ONCOLOGIST, 2002, 7 (02) :120-125
[10]  
Bruera E, 1991, J Palliat Care, V7, P6