Concerning variation in encoding spatial motion: Evidence from Finnish

This article describes variation in the use of frames of reference (FoRs; object-centred, viewpoint-centred, and geocentric, as in Holistic Spatial Semantics) in Finnish descriptions of motion and connects questions of variation to a typological framework. Recent research has described the choice of FoRs as a process with multiple factors. This complexity and controlling for the main variables posited in the literature create the starting point for the current study that explores factors affecting the choice of FoRs in motion situations and within speakers of the same language. The data were elicited from 50 native speakers of Finnish by using video stimuli. The informants were (mostly) formally educated young adults living in urban surroundings. The analysis reveals considerable variation in individual coding strategies, especially in the inclusion of the speaker's viewpoint. It also considers variation with respect to different types of trajectories and cross-linguistic differences in the resources of spatial reference.