Development and Validation of a Self-Administered Questionnaire Measuring Essential Knowledge in Patients With Axial Spondyloarthritis

被引:5
作者
Beauvais, Catherine [1 ]
Pereira, Bruno [2 ]
Pham, Thao [3 ]
Sordet, Christelle [4 ]
Claudepierre, Pascal [5 ]
Fayet, Francoise [6 ]
Wendling, Daniel [7 ,8 ]
Costantino, Felicie [9 ]
Carton, Laurence [10 ]
Grange, Laurent [11 ]
Soubrier, Martin [6 ]
Legoupil, Nathalie [12 ]
Perdriger, Aleth [13 ]
Tavares, Isabel [14 ]
Dernis, Emmanuelle [15 ]
Gossec, Laure [16 ,17 ]
Rodere, Malory [6 ]
机构
[1] Sorbonne Univ, Ctr Hosp Univ St Antoine, AP HP, Serv Rhumatol, 184 Rue Faubourg St Antoine, F-75012 Paris, France
[2] Ctr Hosp Univ Gabriel Montpied, Dept Biostat, Clermont Ferrand, France
[3] Univ Aix Marseille, Ctr Hosp Univ, St Marguerite, Serv Rhumatol, Marseille, France
[4] Hop Univ Strasbourg, Serv Rhumatol, Strasbourg, France
[5] Univ Paris 12, Ctr Hosp Univ Henri Mondor, AP HP, Serv Rhumatol, Paris, France
[6] Ctr Hosp Univ Gabriel Montpied, Serv Rhumatol, Clermont Ferrand, France
[7] Univ Bourgogne Franche Comte, Ctr Hosp Reg Univ Besancon, Serv Rhumatol, Besancon, France
[8] Univ Bourgogne Franche Comte, EA 4266 EPILAB, Besancon, France
[9] Univ Paris Saclay, Hop Univ Ambroise Pare, AP HP, Serv Rhumatol, Boulogne Billancourt, France
[10] Assoc AFLAR Assoc Francaise Lutte Anti Rhumatisma, Paris, France
[11] Ctr Hosp Univ Grenoble Alpes, Serv Rhumatol, Echirolles, France
[12] Ctr Hosp Univ Cochin, AP HP, Serv Rhumatol, Paris, France
[13] Ctr Hosp Univ, Serv Rhumatol, Rennes, France
[14] Hop Univ Montpellier, Serv Reeduc, Montpellier, France
[15] Hop Le Mans, Serv Rhumatol, Le Mans, France
[16] Sorbonne Univ, Inst Pierre Louis Epidemiol & Sante Publ, INSERM, Paris, France
[17] Sorbonne Univ, Ctr Hosp Univ Pitie Salpetriere, AP HP, Serv Rhumatol, Paris, France
关键词
knowledge questionnaires; patient education; patient therapeutic education; spondyloarthritis; SOCIETY CLASSIFICATION CRITERIA; ANKYLOSING-SPONDYLITIS PATIENTS; CULTURAL-ADAPTATION; DISEASE-ACTIVITY; ARTHRITIS; QUALITY; EDUCATION; PEOPLE; COSMIN;
D O I
10.3899/jrheum.211314
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Objective. To develop and validate a patient knowledge questionnaire regarding axial spondyloarthritis (axSpA).Methods. Knowledge considered essential for patients with axSpA was identified through Delphi rounds among rheumatologists, healthcare professionals (HCPs), and patients, then reformulated to develop the knowledge questionnaire. Cross-sectional validation was performed in 14 rheumatology departments to assess internal validity (Kuder-Richardson coefficient), external validity, acceptability, reproducibility (Lin concordance correlation coefficient), and sensitivity to change (knowledge score before vs after patient edu-cation sessions and effect size).Results. The Spondyloarthritis Knowledge Questionnaire (SPAKE) is a self-administered 42-item ques-tionnaire with a 32-item short form, both scored 0 to 100, assessing knowledge of disease, comorbidities, pharmacological treatments, nonpharmacological treatments, self-care, and adaptive skills. In the validation study (130 patients; 67 [51.5%] male, mean age 43.5 [SD 12.9] yrs), the mean (SD) score of the long-form questionnaire was 71.6 (15.4), with higher scores (better knowledge) in nonpharmacological treatments and adaptive skills and lower scores in cardiovascular comorbidity and pharmacological treatments. Acceptability was good, with no missing data; the internal validity coefficient was 0.85. Reproducibility was good (0.81, 95% CI 0.72-0.89). SPAKE showed good sensitivity to change; scores were 69.2 (15.3) then 82.7 (14.0) after patient education sessions (Hedges effect size = 0.92, 95% CI 0.52-1.31).Conclusion. SPAKE is a knowledge questionnaire for patients with axSpA, developed with the involvement of HCPs and patients and reflecting current recommendations for the management of axSpA. SPAKE will be useful in assessing knowledge acquisition and self-management strategies in routine care and research.
引用
收藏
页码:56 / 65
页数:10
相关论文
共 44 条
[11]   Smokers in early axial spondyloarthritis have earlier disease onset, more disease activity, inflammation and damage, and poorer function and health-related quality of life: results from the DESIR cohort [J].
Chung, Ho Yin ;
Machado, Pedro ;
van der Heijde, Desiree ;
D'Agostino, Maria-Antonietta ;
Dougados, Maxime .
ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2012, 71 (06) :809-816
[12]   Impaired response to treatment with tumour necrosis factor α inhibitors in smokers with axial spondyloarthritis [J].
Ciurea, Adrian ;
Scherer, Almut ;
Weber, Ulrich ;
Exer, Pascale ;
Bernhard, Juerg ;
Tamborrini, Giorgio ;
Riek, Myriam ;
Mueller, Ruediger B. ;
Weiss, Bettina ;
Nissen, Michael J. ;
Kissling, Rudolf ;
Michel, Beat A. ;
Finckh, Axel .
ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2016, 75 (03) :532-539
[13]   Patient knowledge of their disease: a French multicenter study in ankylosing spondylitis [J].
Claudepierre, P ;
Flipo, RM ;
Sibilia, J ;
Berthelot, JM ;
Goupille, P ;
Cortinovis, S ;
Cunin, P ;
Chevalier, X ;
Wendling, D .
JOINT BONE SPINE, 2004, 71 (06) :550-556
[14]   Cross-cultural adaptation and validation of the Portuguese version of "The assessment of knowledge in ankylosing spondylitis patients by a self-administered questionnaire" [J].
da Rocha Lopes, Sofia Manuela ;
Duarte, Jose Alberto ;
Torrao Carvalho Mesquita, Cristina Teresa .
RHEUMATOLOGY INTERNATIONAL, 2016, 36 (04) :515-519
[15]   Prevalence of peripheral and extra-articular disease in ankylosing spondylitis versus non-radiographic axial spondyloarthritis: a meta-analysis [J].
de Winter, Janneke J. ;
van Mens, Leonieke J. ;
van der Heijde, Desiree ;
Landewe, Robert ;
Baeten, Dominique L. .
ARTHRITIS RESEARCH & THERAPY, 2016, 18
[16]   Risk of myocardial infarction with use of selected non-steroidal anti-inflammatory drugs in patients with spondyloarthritis and osteoarthritis [J].
Dubreuil, Maureen ;
Louie-Gao, Qiong ;
Peloquin, Christine E. ;
Choi, Hyon K. ;
Zhang, Yuqing ;
Neogi, Tuhina .
ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2018, 77 (08) :1137-1143
[17]   A review of guidelines for cross-cultural adaptation of questionnaires could not bring out a consensus [J].
Epstein, Jonathan ;
Santo, Ruth Miyuki ;
Guillemina, Francis .
JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 2015, 68 (04) :435-441
[18]  
GARRETT S, 1994, J RHEUMATOL, V21, P2286
[19]   Recommendations for the assessment and optimization of adherence to disease-modifying drugs in chronic inflammatory rheumatic diseases: A process based on literature reviews and expert consensus [J].
Gossec, Laure ;
Molto, Anna ;
Romand, Xavier ;
Puyraimond-Zemmour, Deborah ;
Lavielle, Matthieu ;
Beauvais, Catherine ;
Senbel, Eric ;
Flipo, Rene-Marc ;
Pouplin, Sophie ;
Richez, Christophe ;
Saraux, Alain ;
Mezieres, Maryse ;
Gutermann, Loriane ;
Gaudin, Philippe ;
Wendling, Daniel ;
Dougados, Maxime .
JOINT BONE SPINE, 2019, 86 (01) :13-19
[20]   Educational needs in patients with spondyloarthritis in Sweden - a mixed-methods study [J].
Haglund, Emma ;
Bremander, Ann ;
Bergman, Stefan ;
Larsson, Ingrid .
BMC MUSCULOSKELETAL DISORDERS, 2017, 18