Acquisition of modal readings of the Imperfect tense in L2 Spanish

被引:0
作者
Navarrete, I. Manas [1 ,4 ]
Villegas, E. Rosado [2 ]
Mujcinovic, S. [3 ]
Rivera, N. Fullana [2 ]
机构
[1] Univ Balear Isl, Palma De Mallorca, Spain
[2] Univ Barcelona, Barcelona, Spain
[3] Univ Valladolid, Valladolid, Spain
[4] Univ Balear Isl, Valldemosa,km 75, Palma De Mallorca 07122, Spain
关键词
PAST TENSE; L1; TRANSFER; MORPHOLOGY; CONSTRUCTION; HYPOTHESIS; PRAGMATICS; SPEAKERS; ENGLISH;
D O I
10.1080/10489223.2024.2319617
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
The Imperfect/Preterite aspectual contrast is one of the most studied topics in Spanish as a second language research. However, there are few works focused on describing the acquisition of modal uses of the Imperfect by L2 speakers. This paper investigates the L1 Russian L2 Spanish speakers' mastery of politeness, evidential and nonfactual modal values of the Imperfect. Based on a Timed Acceptability Judgments Task (TAJT), this study examines the degree of acceptability of Imperfect forms in modal contexts in three groups of advanced level L2 Spanish learners. The results show that only the Imperfect of politeness achieves acceptance rates similar to those of native speakers at the most advanced levels of proficiency. The high degree of lexicalization of some imperfect forms, which function as pragmatic routines in certain communicative situations, is alleged to facilitate this tendency. In contrast, the evidential and nonfactual Imperfect forms present greater challenges for the L2 Spanish speakers. The results of our study indicate that (i) the imperfect forms are not recognized as legitimate alternatives for marking evidentiality and nonfactuality and (ii) reflect a partial form-function mapping of learners' knowledge of the Imperfect and its associated values.
引用
收藏
页码:216 / 244
页数:29
相关论文
共 133 条
  • [31] Boogaart R., 2011, Cognitive Approaches to Tense, Aspect, and Epistemic Modality, V29, P217, DOI [https://doi.org/10.1075/hcp.29.14boo, DOI 10.1075/HCP.29.14B00]
  • [32] MOOD SELECTION IN RELATIVE CLAUSES Interfaces and Variability
    Borgonovo, Claudia
    de Garavito, Joyce Bruhn
    Prevost, Philippe
    [J]. STUDIES IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION, 2015, 37 (01) : 33 - 69
  • [33] Briz A., 2007, Linguistica Espanola Actual, V1, P5
  • [34] Castaneda Alejandro., 2001, TENDENCIAS LINEAS IN, V14, P213, DOI DOI 10.14198/ELUA2001.ANEXO1.09
  • [35] Teaching Pragmatics in the Foreign Language Classroom: Grammar as a Communicative Resource
    Cesar Felix-Brasdefer, J.
    Cohen, Andrew D.
    [J]. HISPANIA-A JOURNAL DEVOTED TO THE TEACHING OF SPANISH AND PORTUGUESE, 2012, 95 (04): : 650 - 669
  • [36] Chodorowska-Pilch Marianna., 2000, POZ STUD CONTEMP LIN, V36, P55
  • [37] Cipria Alicia., 2000, Natural Language Semantics, V8, P297, DOI DOI 10.1023/A:1011202000582
  • [38] Colome L.C., 2014, The Handbook of Spanish Second Language Acquisition, P235, DOI DOI 10.1002/9781118584347.CH14
  • [39] Comajoan Llorenc C., 2018, TIEMPOS VERBALES ESP
  • [40] Tense-aspect SLA research and Spanish Language Teaching: Is there an influence of research on teaching?
    Comajoan-Colome, Llorenc
    [J]. SYSTEM, 2022, 105