Translation, cultural adaptation and psychometric properties of the Persian version of Occupational Balance Questionnaire in healthy adults

被引:2
作者
Sadati, Seyed Sadegh Salehi [1 ]
Raji, Parvin [1 ]
Ansari, Noureddin Nakhostin [2 ,3 ]
Hakansson, Carita [4 ]
Wagman, Petra [5 ]
机构
[1] Univ Tehran Med Sci, Sch Rehabil, Dept Occupat Therapy, Enghelab Ave, Tehran 11489, Iran
[2] Univ Tehran Med Sci, Sch Rehabil, Dept Physiotherapy, Tehran, Iran
[3] Univ Tehran Med Sci, Res Ctr War Affected People, Tehran, Iran
[4] Lund Univ, Div Occupat & Environm Med, Lund, Sweden
[5] Jonkoping Univ, Sch Hlth & Welf, Dept Rehabil, Jonkoping, Sweden
关键词
Translation; cultural adaptation; occupational balance; reliability; validity;
D O I
10.1177/03080226231174103
中图分类号
R49 [康复医学];
学科分类号
100215 ;
摘要
Introduction: Occupational balance is a fundamental concept that plays an influential role in enhancing health and well-being. Method: The Persian Occupational Balance Questionnaire-11 was administered to 157 healthy individuals in the test phase and 80 healthy individuals in the retest phase. Floor or ceiling effects, construct validity, discriminant validity, internal consistency reliability, test-retest reliability, standard error of the measurement and smallest detectable change were examined. Results: The Persian Occupational Balance Questionnaire-11 showed no missing responses. There were no floor or ceiling effects for the total score. The independent t-test did not show a statistically significant difference between groups (based on age category, marital status and job status) that didn't support discriminant validity. Factor analysis demonstrated a three-factor solution for the Persian Occupational Balance Questionnaire-11 which jointly accounted for 57.62% of the total variance. There was high internal consistency for test (alpha = 0.813) and retest (alpha = 0.853). The test-retest reliability for Persian Occupational Balance Questionnaire-11 with a 1-week interval was excellent (ICCagreement = 0.880). The standard error of the measurement and smallest detectable change were 2.02 and 5.60, respectively. Conclusion: Persian Occupational Balance Questionnaire-11 is a valid and reliable instrument for assessing occupational balance in healthy Persian-speaking participants.
引用
收藏
页码:587 / 594
页数:8
相关论文
共 25 条
[1]   The MedRisk instrument for measuring patient satisfaction with physical therapy care: A validation of the Persian-language version [J].
Ansari, Noureddin Nakhostin ;
Naghdi, Soofia ;
Alaei, Parisa ;
Komesh, Shiva ;
Razavi, Seyede Zahra Emami ;
Azadvari, Mohaddeseh ;
Moghimi, Ehsan ;
Beattie, Paul .
PHYSIOTHERAPY THEORY AND PRACTICE, 2022, 38 (02) :355-364
[2]  
Backman Catherine L, 2004, Can J Occup Ther, V71, P202
[3]   Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures [J].
Beaton, DE ;
Bombardier, C ;
Guillemin, F ;
Ferraz, MB .
SPINE, 2000, 25 (24) :3186-3191
[4]  
Bruton A., 2000, PHYSIOTHERAPY, V86, P94, DOI 10.1016/S0031-9406(05)61211-4
[5]  
Costello A. B., 2005, PRACTICAL ASSESSMENT, V10, P1, DOI [DOI 10.7275/JYJ1-4868, https://doi.org/10.7275/jyj1-4868]
[6]   Translation and initial validation of the occupational balance questionnaire to Arabic-Occupational Balance Questionnaire-A [J].
Dhas, Brightlin N. ;
Wagman, Petra ;
Marji, Firas A. ;
Hakansson, Carita ;
Carrasco, Ricardo .
BRITISH JOURNAL OF OCCUPATIONAL THERAPY, 2022, 85 (07) :533-540
[7]   Associations Between Parental Occupational Balance, Subjective Health, and Clinical Characteristics of VLBW Infants [J].
Duer, Mona ;
Roeschel, Anna ;
Oberleitner-Leeb, Christiane ;
Herrmanns, Verena ;
Pichler-Stachl, Elisabeth ;
Mattner, Barbara ;
Pernter, Silvia-Desiree ;
Wald, Martin ;
Urlesberger, Berndt ;
Kurz, Herbert ;
Frischer, Thomas ;
Zwiauer, Karl ;
Matter, Inu Sarah ;
Berger, Angelika .
FRONTIERS IN PEDIATRICS, 2022, 10
[8]   Development of a new occupational balance-questionnaire: incorporating the perspectives of patients and healthy people in the design of a self-reported occupational balance outcome instrument [J].
Duer, Mona ;
Steiner, Guenter ;
Fialka-Moser, Veronika ;
Kautzky-Willer, Alexandra ;
Dejaco, Clemens ;
Prodinger, Birgit ;
Stoffer, Michaela Alexandra ;
Binder, Alexa ;
Smolen, Josef ;
Stamm, Tanja Alexandra .
HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2014, 12
[9]   The Meaningful Activity Wants and Needs Assessment: A Perspective on Life Balance [J].
Eakman, Aaron M. .
JOURNAL OF OCCUPATIONAL SCIENCE, 2015, 22 (02) :210-227
[10]  
Fleiss JL., 2013, Statistical Methods for Rates and Proportions