The literature on transfer, mobilization, and appropriation of knowledge produced in universities and public research centers yielded results allowing a better understanding of benefits, obstacles, and determining channels of such processes. Emphasis has been on differences between agents, researchers, and institutions, instead of trying to understand epistemic practices that affect Knowledge Mobilization (KMb). Our key question is: what type of obstacles are presented in KMb generated by Mexican researchers at the National Health System of Mexico when focused on Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM)? We analyzed obstacles in the mobilization of knowledge generated by Mexican T2DM researchers focused at the National Health System of Mexico. We critically discuss the KMb literature, evaluate its qualitative methodology, and offer a case study with researchers in T2DM from the National Health System of Mexico. Finally, we discuss the findings and approaches from the theory in a series of recommendations to address the problem. A literatura sobre transferencia, mobilizacao e apropriacao de conhecimento produzida em universidades e centros publicos de pesquisa produziu resultados que permitem compreender melhor os beneficios, obstaculos e canais determinantes desses processos. A enfase tem sido colocada nas diferencas entre agentes, pesquisadores e instituicoes, em vez de tentar compreender as praticas epistemicas que afetam a Mobilizacao do Conhecimento (MC). Nossa questao principal e: que tipo de obstaculos sao apresentados nos MC gerados por pesquisadores mexicanos com foco no Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2) no Sistema Nacional de Saude Mexicano? Analisamos os obstaculos na mobilizacao do conhecimento gerado por pesquisadores mexicanos especializados em DM2 do Sistema Nacional de Saude Mexicano. Discutimos criticamente a literatura sobre MC, avaliamos sua metodologia qualitativa e oferecemos um estudo de caso com pesquisadores de DM2 do Sistema Nacional de Saude Mexicano. Finalmente, discutimos as descobertas e abordagens da teoria em uma serie de recomendacoes para resolver o problema. La literatura sobre transferencia, movilizacion y apropiacion de conocimientos producida en universidades y centros publicos de investigacion arrojo resultados que permiten comprender mejor los beneficios, obstaculos y canales determinantes de dichos procesos. Se ha puesto enfasis en las diferencias entre agentes, investigadores e instituciones, en lugar de intentar comprender las practicas epistemicas que afectan la Movilizacion del Conocimiento (MC). Nuestra pregunta clave es: que tipo de obstaculos se presentan en la MC generados por investigadores mexicanos enfocan en la Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2) del Sistema Nacional de Salud de Mexico? Analizamos los obstaculos en la movilizacion del conocimiento generado por investigadores mexicanos especializados en DM2 del Sistema Nacional de Salud de Mexico. Discutimos criticamente la literatura sobre MC, evaluamos su metodologia cualitativa y ofrecemos un estudio de caso con investigadores en DM2 del Sistema Nacional de Salud de Mexico. Finalmente, discutimos los hallazgos y enfoques de la teoria en una serie de recomendaciones para abordar el problema.
