<正> In this paper, we prove that under the F4 condition, any L log+ L bounded two-parameterBanach space valued martingale converges almost surely to an integrable Banach space valued randomvariable if and only if the Banach space has the Radon-Nikodym property. We further prove that theabove conclusion remains true if the F4 condition is replaced by the weaker local F4 condition.