The Politeness Principle and Pragmatic Failures in Cross-cultural Communication

被引：0

作者：

肖燕

机构：

[1] 湖南农业大学外国语学院

来源：

读与写(教育教学刊) | 2017年 / 14卷 / 02期

关键词：

politeness principles; cross-cultural communication; pragmatic failures;

D O I：

10.16071/j.cnki.cn51-1650/g4.2017.02.001

中图分类号：

H136 [现代词汇]; H313 [语义、词汇、词义];

学科分类号：

0501 ; 050103 ; 050201 ;

摘要：

Polite factors in language communication are important causes of communication failure.In this paper,Through introducing the related content of politeness principles,differences between Chinese and English cultures and different standards about politeness,it explains the reasons of pragmatic failures in cross-cultural communication and puts forward some politeness strategies.It aims to reduce pragmatic failures in cross-cultural communication.

引用

页码：1 / 2

页数：2

共 8 条

[1] 浅谈中西会话礼貌原则差异 [J].

姚菊芳 .

山西师大学报(社会科学版), 2011, (S1) :99-101

[2] 论跨文化交际中的礼貌原则 [J].

王云萍 .

辽宁教育行政学院学报, 2010, 27 (03) :79-81

[3] 会话质量:合作原则与礼貌原则语境运用研究 [J].

何学德 .

西南民族大学学报(人文社科版), 2005, (11) :350-352

[4] 礼貌原则和交际失误问题 [J].

宁越红 .

解放军外国语学院学报, 1999, (S1) :23-26

[5] 礼貌的相对性 [J].

王建华 .

外国语(上海外国语大学学报), 1998, (03) :19-23

[6]

中英(英语国家)文化习俗比较[M]. 外语教学与研究出版社 , 杜学增著, 1999

[7]

Impoliteness revisited: with special reference to dynamic and prosodic aspects[J] . Jonathan Culpeper,Derek Bousfield,Anne Wichmann.Journal of Pragmatics . 2002 (10)

[8]

当代语用学 .2 何自然,陈新仁. 外语教学与研究出版社 . 2002

← 1 →