交际翻译理论在公示语汉译英中的运用

被引：2

作者：

刘泽林

机构：

[1] 滁州城市职业学院旅游管理系

来源：

关键词：

公示语; 交际翻译; 汉英翻译; 翻译方法;

D O I：

10.13900/j.cnki.jbc.2012.03.014

中图分类号：

H315.9 [翻译];

学科分类号：

摘要：

首先分析了公示语在我们生活中起着的非常重要的作用,然而,公示语汉译英的现状却不尽人意,翻译中存在的错误相当普遍,从而使目标读者困惑,引起交流障碍。为了解决这些问题,通过运用有关交际翻译理论的方法,尽量避免公示语汉译英中的错误。

引用

页码：83 / 84+95 +95

页数：3