Context and Word Choosing in Translation

被引:1
作者
张向阳
机构
[1] 安徽财经大学外国语学院
关键词
context linguistic context situational context cultural context word choosing;
D O I
暂无
中图分类号
H315.9 [翻译];
学科分类号
050201 ;
摘要
This paper has a discussion on context in relation to translation,and elaborates with examples the important role context plays in helping translators to choose the right word in the line with a specific context.Context here does not only refer to the linguistic context,but also the non-linguistic context,which can be further subcategorized as situational and cultural context.
引用
收藏
页码:130 / 132
页数:3
相关论文
共 5 条
[1]   语境与翻译关系新探 [J].
彭利元 .
外语教学, 2003, (02) :59-62
[2]   文化语境与翻译 [J].
关孜慧 .
外语与外语教学, 2003, (03) :46-48
[3]   语境与英汉翻译中词义的确定 [J].
刘明东 .
外语教学, 2001, (04) :54-57
[4]   语境与口译选词 [J].
穆丹 .
外语教学, 2000, (03) :89-91
[5]   略论语境中词义的理解与辨析 [J].
李永生,王扬 .
山东外语教学, 1996, (04)