On English translation of infant Tuina points in traditional Chinese medicine

被引：0
|
作者：
Xiao Ye [1 ]
Jing Wang [2 ]
机构：
[1] College of Humanities and Social Sciences, Zhejiang Chinese Medical University
[2] TCM Pediatric Department, Qingdao Haici Medical Group & TCM Hospital
来源：
JournalofIntegrativeMedicine | 2015年 / 13卷 / 03期
关键词：
nomenclature; TCM translation; Tuina; terminology; terms; traditional Chinese medicine;
D O I：
暂无
中图分类号：
R244.1 [推拿、按摩、捏积]; H315.9 [翻译];
学科分类号：
050201 ; 100512 ;
摘要：
1 Introduction In recent years,several international standardized traditional Chinese medicine(TCM)nomenclatures have been published,including the major ones A Proposed Standard International Acupuncture Nomenclature by World Health Organization(WHO)in 1991[1],International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region[2]by WHO in the Western Pacific Region(WPRO)in 2007 and
引用
收藏
页码：205 / 207
页数：3
相关论文
共 50 条
  • [1] On English translation of infant Tuina points in traditional Chinese medicine
    Ye, Xiao
    Wang, Jing
    JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE-JIM, 2015, 13 (03): : 205 - 207
  • [2] A history of standardization in the English translation of traditional Chinese medicine terminology
    Ye, Xiao
    Zhang, Hong-xia
    JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE-JIM, 2017, 15 (05): : 344 - 350
  • [3] A history of standardization in the English translation of traditional Chinese medicine terminology
    Xiao Ye
    Hong-xia Zhang
    JournalofIntegrativeMedicine, 2017, 15 (05) : 344 - 350
  • [4] English Translation of Chinese Pediatric Points: A Lost Land
    Kui, Yu
    Wang, Kai
    Liang, Jian-Wei
    Liang, Zhao-Hui
    2013 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON BIOINFORMATICS AND BIOMEDICINE (BIBM), 2013,
  • [5] Spanish Translation of the Cultural Terms in Traditional Chinese Medicine Formulas
    Fu, Xiaoqiang
    Zhao, Zhili
    Xie, Hanghang
    TRANS-REVISTA TRANSCULTURAL DE MUSICA, 2022, 26 : 251 - 261
  • [6] Spanish Translation of the Cultural Terms in Traditional Chinese Medicine Formulas
    Fu, Xiaoqiang
    Zhao, Zhili
    Xie, Hanghang
    TRANS-REVISTA DE TRADUCTOLOGIA, 2022, (26): : 251 - 261
  • [7] The Standardization of the Translation of "Action and Indications" in the Traditional Chinese Patent Medicine Instruction
    Zuo, Baoxia
    PROCEEDINGS OF THE 2015 INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION, MANAGEMENT AND COMPUTING TECHNOLOGY, 2015, 30 : 440 - 444
  • [8] Translation of Traditional Chinese Medicine Terminology into Macedonian Language
    罗军
    海外英语, 2017, (05) : 137 - 138
  • [9] Traditional Chinese medicine overdoseGI symptoms in an infant: case report
    Reactions Weekly, 2010, 1314 (1) : 41 - 41
  • [10] Translation Studies of Traditional Chinese Medicine in China: Achievements and Prospects
    Wang, Fang
    Chen, Jixiang
    SAGE OPEN, 2023, 13 (04):
12345