Techniques of Chinese-English Translation of Tour Guide Commentary

被引：1

作者：

吕丽红

机构：

[1] ForeignLanguagesDepartmentofZhaoqingScienceandTechnologyPolytechnic

来源：

海外英语 | 2010年 / 09期

关键词：

tour guide commentary; text type; techniques;

D O I：

暂无

中图分类号：

H315.9 [翻译];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

To meet the tourists' need,more and more tourist materials,including guide commentary,have been translated into English.This paper analyses the text type and criteria of tour guide commentary.It also analyses the possible problems that may exist in the translation of guide commentary and suggests some feasible techniques.

引用

页码：136 / 137

页数：2

共 5 条

[1]

Wonder Through Chi-na——Omnibus of Tour Guide Commentary of China. China National Tourism Administration. China Tourism Press . 2000

[2]

Tourist guide‘s practices. Chen Gang. Higher Edu-cation Press . 2000

[3]

Et al Touring China: Selected Tour Commentaries (volume Ⅰ). Wang, Jun. . 2000

[4]

A Practical Course book on Translation. Feng Qinghua. The Editor Shanghai Foreign Language Education Press . 2001

[5]

A Textbook of Translation. Peter Newmark. Prentice Hall International (UK), Ltd . 1988

← 1 →