The Obstacles in Cross-cultural Communication

被引:1
作者
王建华
机构
[1] 江苏技术师范学院外国语学院
关键词
cross-cultural communication; cultural backgrounds; obstacles; cooperative principles; politeness principles;
D O I
暂无
中图分类号
H315.9 [翻译];
学科分类号
050201 ;
摘要
<正>In Cross-cultural communication,the ability of the languages and the ability of the cultures are the crucial factors in the communicating activities.People with the same cultural background communicate with each other easily and smoothly,and understand each other better,and there are fewer or no obstacles in their communication at all.The different cultural backgrounds and traditions,the different social customs and everyday living habits,and the different values all will affect the communication quality and will surely result in obstacles in cross-cultural communication. The obstacles which frequently occur in the cross-cultural communication are:ethnocentrism,stereotyping, prejudice,and the different cultural backgrounds.In order to do away with the obstacles and to make the communication smoothly and successfully,the communicating parties both should observe the cooperative principles and politeness principles.And what's more,they must discard their own prejudices,and respect others,together to fulfill the cross-cultural communicating activities.
引用
收藏
页码:87 / 90+95 +95
页数:5
相关论文
共 4 条
[1]   文化差异与跨文化交际能力的培养 [J].
许果 ;
梅林 .
重庆大学学报(社会科学版), 2002, (06) :121-123
[2]   东西方文化对比小议 [J].
顾江禾 .
太原重型机械学院学报, 2001, (04) :279-282
[3]   跨文化交际的语用问題 [J].
王得杏 .
外语教学与研究, 1990, (04) :7-11+80
[4]  
文化与交际[M]. 外语教学与研究出版社 , 胡文仲 主编, 1994