Integrated chicken and fish farming systems, common in Bangladesh, present significant public health risks due to the spread of antimicrobial resistance genes (ARGs) and virulence factors (VFGs) through mobile genetic elements (MGEs). This study employs metagenomic sequencing to explore the diversity and abundance of ARGs, VFGs, and MGEs in various environmental samples from these farming systems. A total of 384 ARGs were detected, with tetracycline resistance genes such as tetM and tetX being the most abundant, alongside macrolide-lincosamide-streptogramin and aminoglycoside resistance genes. Droppings harbored the highest proportion of ARGs (62.2%), whereas sediment served as a reservoir for multi-metal resistance genes. Virulence factors associated with immune modulation, such as pvdL and tssH, and biofilm formation genes like algC were particularly prevalent in sediment and droppings. Among MGEs, plasmids and transposons like Tn6072 and Tn4001 were the most abundant, playing a critical role in horizontal gene transfer. Bacterial genera including Bacteroides, Clostridium, and Escherichia were strongly associated with MGEs, indicating their role in the dissemination of resistance and virulence traits. Statistical analyses revealed significant differences in the abundance of ARGs, VFGs, and MGEs across sample types, with sediment and droppings identified as hotspots for gene exchange. These findings underscore the urgent need for improved antibiotic stewardship and waste management practices to limit the spread of antimicrobial resistance and pathogenic bacteria within integrated farming environments.