Bilingual narrative intervention among Russian-Hebrew bilingual preschool children with developmental language disorder

被引:0
作者
Jorno, Adaya Dadon [1 ]
Fichman, Sveta [2 ]
Walters, Joel [2 ]
Altman, Carmit [1 ,3 ]
机构
[1] Bar Ilan Univ, Fac Educ, Ramat Gan, Israel
[2] Bar Ilan Univ, Dept English Literature & Linguist, Ramat Gan, Israel
[3] Bar Ilan Univ, Gonda Brain Sci Res Ctr, Ramat Gan, Israel
关键词
Bilingualism; child language disorders; discourse; narrative; STORY GRAMMAR; 2ND-LANGUAGE ACQUISITION; HERITAGE LANGUAGE; ENGLISH-LANGUAGE; IMPAIRMENT; AGE; ABILITIES; EXPOSURE; SLI; LEARNERS;
D O I
10.1017/S0142716425000062
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Changes in narrative skills among Russian-Hebrew bilingual preschoolers with and without developmental language disorder (DLD) were examined following Bilingual Narrative Intervention. Eight children with DLD and nine typically developing children participated in two six-session intervention blocks, first in the home language HL/Russian and then in the societal language SL/Hebrew. Intervention sessions involved retelling single-episode stories accompanied by icons/gestures, repetition, and peer interaction. Narrative skills were assessed at four-time points. Results showed that while typically developing children performed better overall, both groups followed similar trajectories. Children performed better in HL/Russian across all assessments. Macrostructure improved in both groups after HL/Russian intervention, particularly for "Feeling" and "Goal" elements. Bilingual typical language development children showed higher lexical diversity, with significant improvement following HL/Russian intervention. Children with bilingual DLD made more errors in HL/Russian, but similar error rates emerged between groups for SL/Hebrew. Earlier age of onset of bilingualism correlated with better macrostructure in SL/Hebrew but not in HL/Russian. Findings underscore the need for tailored intervention in both languages which considers clinical status and bilingual children's background.
引用
收藏
页数:31
相关论文
共 92 条
[1]   Parent Questionnaires in Screening for Developmental Language Disorder Among Bilingual Children in Speech and Language Clinics [J].
Abutbul-Oz, Hadar ;
Armon-Lotem, Sharon .
FRONTIERS IN EDUCATION, 2022, 7
[2]   The Role of Age of Exposure to English in the Development of Arabic as a Heritage Language in the United States [J].
Albirini, Abdulkafi .
LANGUAGE ACQUISITION, 2018, 25 (02) :178-196
[3]   Internal State Terms in the Narratives of Bilingual Children With Developmental Language Disorder: The Role of Microstructure and Macrostructure [J].
Altman, Carmit ;
Fichman, Sveta ;
Perry, Noy ;
Osher, Pola ;
Walters, Joel .
LANGUAGE SPEECH AND HEARING SERVICES IN SCHOOLS, 2024, 55 (04) :1039-1053
[4]   Using a monolingual screening test for assessing bilingual children [J].
Altman, Carmit ;
Harel, Efrat ;
Meir, Natalia ;
Iluz-Cohen, Peri ;
Walters, Joel ;
Armon-Lotem, Sharon .
CLINICAL LINGUISTICS & PHONETICS, 2022, 36 (12) :1132-1152
[5]   Macrostructure, microstructure, and mental state terms in the narratives of English-Hebrew bilingual preschool children with and without specific language impairment [J].
Altman, Carmit ;
Armon-Lotem, Sharon ;
Fichman, Sveta ;
Walters, Joel .
APPLIED PSYCHOLINGUISTICS, 2016, 37 (01) :165-193
[6]  
American Speech-Language-Hearing Association, 2019, Bilingual service delivery
[7]  
American Speech-Language-Hearing Association, 2010, Bilingual Service Delivery (Practice Portal)
[8]  
[Anonymous], 2017, R: A Language and Environment for Statistical Computing
[9]  
[Anonymous], 2013, Issues in the assessment of bilinguals
[10]   Vocabulary Gains in Bilingual Narrative Intervention [J].
Armon-Lotem, Sharon ;
Restrepo, M. Adelaida ;
Lipner, Minna ;
Ahituv-Shlomo, Peer ;
Altman, Carmit .
LANGUAGE SPEECH AND HEARING SERVICES IN SCHOOLS, 2021, 52 (01) :436-448