Robust autonomous robotic assembly of large-scale space structures has been a long-term and challenging goal to enable higher quality in-space communication and science instrumentation. For optical observatory support structures and antenna structures, the challenge is the strict dimensional precision requirements (generally RMS surface error) driven by the operational radiation wavelength. Early theoretical work in the area linked RMS surface error of a reflector support truss plate to the natural passive dynamic mode frequencies of the structure, as well as to the error distribution in dimensions of constituent structural elements. Prior robotic truss assembly demonstrations focused on designing ultra-high precision structural elements, joints, and robotic actuators. Recently, an alternative space structure assembly strategy based on a programmable matter approach (NASA ARMADAS) was demonstrated. This approach uses lattice building blocks (voxels) that are reversibly, mechanically joined into a bulk lattice structure by robots that locomote in and on the structure itself. Such a system can achieve high-level autonomy with low computation, robustly assemble utilizing inexpensive and imprecise robots, and efficiently build structures several orders of magnitude larger than the assembly robots. However, for instrumentation support structure applications, the resulting precision of these building block-based lattice structures is not well studied. Since they are demonstrated with many more assembly units than prior art trusses, it is unclear whether the same precision design approaches apply. In this work, we study in simulation the effects of voxel geometry, error distribution, assembly resolution (module size), and assembly geometry on the error of both beam and plate lattice structures. While average RMS error of a plate increases with plate size, increasing plate thickness quickly collapses RMS error towards a limit that is on the order of the error of the constituent parts. We validate our models against previously published precision measurements of built systems. Results from this study will guide manufacturing precision requirements, as well as designs, for future robotically assembled structural applications and establish feasibility for different applications.